Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Qué Llorar , artiest - Dasoul, Keymass & Bonche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dasoul, Keymass & Bonche
Tal vez
Hoy la felicidad la encuentre sin buscar
Esa sonrisa que se duerme al despertar
Se marchara, no regresara
Dejando paso a nuestra realidad
Dejemos llevar por lo que dicte el corazon
Haciendo de los sueños una realidad
Cambiemos nuestro rumbo a otra dirección
Hoy nada nos puede parar
Entonces
Para qué llorar
Si la vida son dos días
Pa' qué sufrir
Si aun podemos respirar
Yo voy a llorar
Mientras sea de alergia
Voy a reír y a celebrar
Hoy me desperté soñando, cambie la realidad
Caminaba por el mundo sin buscar felicidad
Y veía como el sol poco a poco salia
En los campos donde se olvidan flores que estan sin vida
Sin mentiras aquí predomina la verdad
No hay dinero que defina una clase social
El primero y el ultimo corren por igual
Pero para correr primero tienes que caminar
Dejemos llevar por lo que dicte el corazon
Haciendo de los sueños una realidad
Cambiemos nuestro rumbo a otra dirección
Hoy nada nos puede parar
Entonces
Para qué llorar
Si la vida son dos días
Pa' qué sufrir
Si aun podemos respirar
Yo voy a llorar
Mientras sea de alegria
Voy a reír y a celebrar
Diego, rompe la Fender…
Y vuelvo a pensar lo que la vida pasara
Pasando todo sin pensar
Los cañones disparan flores
Que rellenan de colores el vacío que no esté
Consecuencia de una cambio mundial
Ausencia de la oscuridad
Entonces para qué llorar
Dejemos llevar por lo que dicte el corazon
Haciendo de los sueños una realidad
Cambiemos nuestro rumbo a otra dirección
Hoy nada nos puede parar
Para qué llorar
Si la vida son dos idas
Pa' qué sufrir
Si aun podemos respirar
Yo voy a llorar
Mientras sea de alegría
Voy a reír y a celebrar
Para qué llorar
Para qué sufrir
Para qué llorar
Si la vida son dos días na mas
Para qué llorar
Para qué sufrir
Para qué llorar
Si la vida son dos días na mas
Misschien
Vandaag vind ik geluk zonder te kijken
Die lach die in slaap valt als je wakker wordt
Hij zal vertrekken, hij zal niet terugkeren
De weg vrijmaken voor onze realiteit
Laten we ons laten meeslepen door wat het hart dicteert
Dromen werkelijkheid maken
Laten we onze koers veranderen in een andere richting
Vandaag kan niets ons stoppen
Dus
Waarom huilen
Als het leven twee dagen is
waarom lijden?
Als we nog kunnen ademen
ik ga huilen
Zolang het allergisch is
Ik zal lachen en vieren
Vandaag werd ik dromend wakker, ik veranderde de realiteit
Ik liep de wereld rond zonder op zoek te gaan naar geluk
En ik zag hoe de zon beetje bij beetje doorkwam
In de velden waar levenloze bloemen worden vergeten
Zonder leugens hier heerst de waarheid
Er is geen geld dat een sociale klasse definieert
De eerste en de laatste run hetzelfde
Maar om te rennen moet je eerst lopen
Laten we ons laten meeslepen door wat het hart dicteert
Dromen werkelijkheid maken
Laten we onze koers veranderen in een andere richting
Vandaag kan niets ons stoppen
Dus
Waarom huilen
Als het leven twee dagen is
waarom lijden?
Als we nog kunnen ademen
ik ga huilen
Zolang het maar gelukkig is
Ik zal lachen en vieren
Diego, breek de Fender...
En ik denk weer wat het leven zal gebeuren
Alles doorlopen zonder na te denken
Kanonnen schieten bloemen
Die de leegte die er niet is vullen met kleuren
Gevolg van een wereldverandering
afwezigheid van duisternis
dus waarom huilen?
Laten we ons laten meeslepen door wat het hart dicteert
Dromen werkelijkheid maken
Laten we onze koers veranderen in een andere richting
Vandaag kan niets ons stoppen
Waarom huilen
Als het leven twee komsten is
waarom lijden?
Als we nog kunnen ademen
ik ga huilen
Zolang het maar gelukkig is
Ik zal lachen en vieren
Waarom huilen
waarom lijden?
Waarom huilen
Als het leven maar twee dagen is
Waarom huilen
waarom lijden?
Waarom huilen
Als het leven maar twee dagen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt