Hieronder staat de songtekst van het nummer To Voltando pra Farra , artiest - Henrique e Juliano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henrique e Juliano
Tô voltando pra farra vou encher a cara até o amanhecer
Eu não quero você do meu lado dizendo
O que devo ou não devo fazer
Eu não sou mais o seu brinquedo
Você não me tem mais preso em suas mãos
Quem não da assistência perde a preferência
E ainda luta na nova paixão
Eu não quero ser o culpado pelo fracasso do nosso amor
Foi você que fez tudo errado e o meu coração
Que não aguentou a dor
Se eu pudesse prever o futuro e saber
Que tudo iria acabar assim
Não teria me envolvido tanto porque isso não
Era o que eu queria pra mim
Mais vou estar por aqui quando a solidão vier te machucar
Tô indo embora, vou partir pra outra, aqui não é meu lugar
Tô voltando pra farra vou encher a cara até o amanhecer
Eu não quero você do meu lado dizendo
O que devo ou não devo fazer
Eu não sou mais o seu brinquedo
Você não me tem mais preso em suas mãos
Quem não da assistência perde a preferência
E ainda luta na nova paixão
Eu não quero ser o culpado pelo fracasso do nosso amor
Foi você que fez tudo errado e o meu coração
Que não aguentou a dor
Se eu pudesse prever o futuro e saber
Que tudo iria acabar assim
Não teria me envolvido tanto porque isso não era
O que eu queria pra mim
Mais vou estar por aqui quando a solidão vier te machucar
Tô indo embora, vou partir pra outra, aqui não é meu lugar
Ik ga weer feesten, ik stop mijn gezicht tot het ochtendgloren
Ik wil niet dat je aan mijn zijde zegt:
Wat moet ik wel of niet doen?
Ik ben je speeltje niet meer
Je houdt me niet langer in je handen
Degenen die geen hulp bieden, verliezen de voorkeur
En worstelt nog steeds met nieuwe passie
Ik wil niet de schuld krijgen van het falen van onze liefde
Jij was het die alles verkeerd deed en mijn hart
Wie kan de pijn niet verdragen?
Als ik de toekomst kon voorspellen en zou weten
Dat alles zo zou eindigen
Ik zou niet zo betrokken zijn geraakt, want dat zou niet
Het was wat ik voor mezelf wilde
Maar ik zal hier zijn als eenzaamheid je pijn gaat doen
Ik ga weg, ik ga naar een andere, dit is niet mijn plaats
Ik ga weer feesten, ik stop mijn gezicht tot het ochtendgloren
Ik wil niet dat je aan mijn zijde zegt:
Wat moet ik wel of niet doen?
Ik ben je speeltje niet meer
Je houdt me niet langer in je handen
Degenen die geen hulp bieden, verliezen de voorkeur
En worstelt nog steeds met nieuwe passie
Ik wil niet de schuld krijgen van het falen van onze liefde
Jij was het die alles verkeerd deed en mijn hart
Wie kan de pijn niet verdragen?
Als ik de toekomst kon voorspellen en zou weten
Dat alles zo zou eindigen
Ik zou er niet zo bij betrokken zijn geweest, want dat was niet zo
Wat ik voor mezelf wilde
Maar ik zal hier zijn als eenzaamheid je pijn gaat doen
Ik ga weg, ik ga naar een andere, dit is niet mijn plaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt