Hieronder staat de songtekst van het nummer Em Cada Beijo , artiest - Henrique e Juliano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henrique e Juliano
Quantas pessoas você fez chorar?
Quantos corações você machucou?
Me diz quantas foram as vitimas do seu olhar?
Eu sei que você não se importou
Em alimentar as esperanças de alguém
Fingir que ama só pra poder se dá bem
Eu tenho medo de acreditar no sentimento
Que você diz sentir por mim, só que faz tempo
Que eu não me sentia assim
Já não to conseguindo evitar
De onde vem esse desejo que me deixa louco
Essa mistura de amor safado e gostoso
Que me desmonta só de te olhar, ai ai aiai…
Eu não consigo entender esse meu coração
Eu vou tentando me afastar e ele dizendo não
Eu perco o medo em cada beijo que você dá
Hoeveel mensen heb je aan het huilen gemaakt?
Hoeveel harten heb je gebroken?
Vertel me hoeveel waren de slachtoffers van je blik?
Ik weet dat het je niet kon schelen
Over het voeden van iemands hoop
Doen alsof je liefhebt om gewoon met elkaar overweg te kunnen
Ik ben bang om het gevoel te geloven
Dat je zegt dat je voor me voelt, maar het is een tijdje geleden
Dat ik me niet zo voelde
Ik kan niet meer vermijden
Waar komt dit verlangen vandaan dat me gek maakt
Deze mix van ondeugende en lekkere liefde
Dat ontmantelt me alleen al door naar je te kijken, oh oh oh...
Ik kan dit hart van mij niet begrijpen
Ik probeer weg te komen en hij zegt nee
Ik verlies mijn angst bij elke kus die je geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt