Hieronder staat de songtekst van het nummer Got It Made (Like This) , artiest - Henrik Freischlader met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henrik Freischlader
Some kind of cool I was when I was a young boy
Some kind of expert in and out everything
I always knew my way would not be on that big road
That’s why I took the trails and made myself a king
Well it’s true, I’ve got
It made like this!
Well I work for a living while I live on a dream
I’m pouring all my love on a never ending stream
I bet all my money just to win it back twice
Sure know my helping hand will roll the dice
Well it’s true, I’ve got it made like this!
Well I’m sorry if the things I should
Never are the things I would
That I always do the things I do
And I’m not really asking you
So would you watch yourself
And could you touch yourself
Or should I tell you what is overdue
Cause it’s true that I’ve got it made like this!
Een soort van cool die ik was toen ik een jonge jongen was
Een soort van expert in en uit alles
Ik heb altijd geweten dat mijn weg niet op die grote weg zou zijn
Daarom nam ik de paden en maakte ik mezelf koning
Nou het is waar, ik heb
Het is zo gemaakt!
Nou, ik werk voor de kost terwijl ik leef van een droom
Ik giet al mijn liefde op een nooit eindigende stream
Ik zet al mijn geld in om het twee keer terug te winnen
Weet zeker dat mijn helpende hand de dobbelstenen zal gooien
Nou, het is waar, ik heb het zo gemaakt!
Nou, het spijt me als de dingen die ik zou moeten doen
Nooit zijn de dingen die ik zou doen
Dat ik altijd de dingen doe die ik doe
En ik vraag het je niet echt
Dus zou je op jezelf letten?
En zou je jezelf kunnen aanraken?
Of moet ik je vertellen wat er te laat is?
Want het is waar dat ik het zo heb gemaakt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt