Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time Around , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
I’m just tryna find myself and remind myself
That money isn’t all that defines my wealth
And nights that I lied turned to moments that I cried
Cuz an eye for an eye that’s how I blind myself
So if I lose myself, tryna prove myself
Working so hard and misuse my health
The world got me scared, I miss people when they cared
Cause the times right now they could use my help
Nothing is for certain
But promise we’ll keep on working
Just promise we’ll keep on searching
I promise if it keep hurting
The pain it just keep lurking
Maintain that we asserting
The chains that we diverting
For change I am exerting
The fuel for all the fire
No rules for getting higher
Time to band together, hear us like a choir yeah
I think it’s time to do better
The bad times won’t last forever
Life is a picture
Where we draw the lines
We go off the page, erase our mistakes
Start over time after time
The pages get worn and torn
And thrown away
But we gotta keep writing cause there’s still time
To draw our brighter day
This time around
We’ll find the right answers
This time around
There’s no second chances
Tonight it’s clear
This is our year
This time around
We’ll make the right choices
This time around
The sound of our voices
Is all you’ll hear
This is our year
Thinking of myself
Tryna love myself
Remembering when I was myself
Forget when I denied how I really felt inside
Honestly in the end well it does not help
So I hate myself
When I ain’t myself
Try to make a change but I can’t myself
Pass out all the love till I faint myself
Cause life is just a picture I’ma paint myself
Nothing is for certain
But promise we’ll keep on working
Just promise we’ll keep on searching
I promise if it keep hurting
The pain it just keep lurking
Maintain that we asserting
The chains that we diverting
For change I am exerting
The fuel for all the fire
No rules for getting higher
Time to band together, hear us like a choir yeah
Don’t care what they allow
I’m telling you the time is right now!
Let’s wave goodbye
To the second hand
Yeah tonight let’s count each minute down
And never look back again
Let’s keep in the moment
This auld lang syne
Cause it not too late, to celebrate
This is our night
You can’t hold us down
You can’t hold us down
You can’t hold us down
This time around
Yeah!
Team Henny where you at?
I love ya’ll
Ik probeer mezelf gewoon te vinden en mezelf eraan te herinneren
Dat geld is niet alles wat mijn rijkdom definieert
En nachten dat ik loog, veranderden in momenten dat ik huilde
Want oog om oog, zo verblind ik mezelf
Dus als ik mezelf verlies, probeer me dan te bewijzen
Zo hard werken en mijn gezondheid misbruiken
De wereld maakte me bang, ik mis mensen als ze erom gaven
Omdat ze op dit moment mijn hulp kunnen gebruiken
Niets is zeker
Maar beloof dat we blijven werken
Beloof me dat we blijven zoeken
Ik beloof het als het pijn blijft doen
De pijn blijft maar op de loer liggen
Houd vol dat we beweren:
De ketens die we omleiden
Voor verandering span ik me in
De brandstof voor al het vuur
Geen regels om hoger te komen
Tijd om samen te komen, hoor ons als een koor yeah
Ik denk dat het tijd is om het beter te doen
De slechte tijden zullen niet eeuwig duren
Het leven is een foto
Waar we de grens trekken
We gaan van de pagina, wissen onze fouten uit
Begin keer op keer
De pagina's worden versleten en gescheurd
En weggegooid
Maar we moeten blijven schrijven want er is nog tijd
Om onze betere dag te tekenen
Deze keer
We zullen de juiste antwoorden vinden
Deze keer
Er is geen tweede kans
Vanavond is het duidelijk
Dit is ons jaar
Deze keer
Wij maken de juiste keuzes
Deze keer
Het geluid van onze stemmen
Is alles wat je hoort
Dit is ons jaar
Ik denk aan mezelf
Probeer van mezelf te houden
Herinneren wanneer ik mezelf was
Vergeet toen ik ontkende hoe ik me echt van binnen voelde
Eerlijk gezegd helpt het uiteindelijk niet
Dus ik haat mezelf
Als ik mezelf niet ben
Probeer een wijziging aan te brengen, maar ik kan het zelf niet
Deel alle liefde uit tot ik zelf flauwval
Want het leven is slechts een foto die ik zelf schilder
Niets is zeker
Maar beloof dat we blijven werken
Beloof me dat we blijven zoeken
Ik beloof het als het pijn blijft doen
De pijn blijft maar op de loer liggen
Houd vol dat we beweren:
De ketens die we omleiden
Voor verandering span ik me in
De brandstof voor al het vuur
Geen regels om hoger te komen
Tijd om samen te komen, hoor ons als een koor yeah
Maakt niet uit wat ze toestaan
Ik zeg je dat de tijd nu rijp is!
Laten we afscheid nemen
Naar de tweede hand
Ja vanavond laten we elke minuut aftellen
En kijk nooit meer terug
Laten we in het moment blijven
Deze auld lang syne
Want het is niet te laat om het te vieren
Dit is onze avond
Je kunt ons niet tegenhouden
Je kunt ons niet tegenhouden
Je kunt ons niet tegenhouden
Deze keer
Ja!
Team Henny, waar ben je?
Ik hou van jullie allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt