Hieronder staat de songtekst van het nummer Livin My Life , artiest - Hendersin, Serge Didenko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin, Serge Didenko
And ya’ll know me, AY!
I been workin' so hard just to make these checks
But don’t nobody own me, nah
And sold you soul to the Devil just to gain respect
But I’m just tryin' to get by, get by
Get by, get by
Get by, get by
Get by, and live my, I’m just living my life
Yo me and Hendersin sippin' on Hennessey
The best kind too Serge!
How ya livin' baby?
Put your middle fingers up
If you don’t give a fuck
We gon' have a little fun tonight ni-ni-ni
And keep them fingers up
If you don’t give a fuck
Party til' we see the sun tonight ni-ni-ni
Time to take shots, take em' like a body guard
Girl I’m tryin' to cut, tryin' leave your body scared
Went from workin' all day grindin' for the money
To grindin' on the dance floor workin' with a hunny and
We gotta live for the moment
And what we do we no our mommas won’t condone it
But we livin' in the moment like the moment was our condo
And I ain’t trying to have a convo, because…
This is my
This is my Life
It might be wrong, but I’m tryin' get right
Don’t worry bout me, you just focus on you
And I’ma just do what I do, heh
M-Ma-Man im livin goody
A 100% every minute I give it I’m thinkin'
Of bringin' it bigger then anything ever
Been given delivered I’m in it to win it I’m
Ready to get up and get it again and again
In the end ill be gettin' the benefit definite
Catchin my breath is irrelevent
And when I’m rappin, all the magic happen
Cause my studio o’s in my bedroom
Groupie groupie hoes hoes wanna get some
D-d doin shows then its on the next one… yeah…
If you from Massachusetts make some noise
W-w where the fuck my ladies at
Where the fuck my ladies at…
Ain’t nobody own us, girls all up on us
They wanna bone us, we wanna record deal
With a big bonus, yeahh…
Yo me and Hendersin represent Mass…
Get by, get by
Get by, get by
Get by, get by
Livin' My Life.
En je zult me kennen, AY!
Ik heb zo hard gewerkt om deze controles uit te voeren
Maar niemand bezit mij, nah
En je ziel aan de duivel verkocht om respect te krijgen
Maar ik probeer gewoon rond te komen, rond te komen
Kom langs, kom langs
Kom langs, kom langs
Kom langs en leef mijn, ik leef gewoon mijn leven
Yo mij en Hendersin sippin' op Hennessey
De beste soort ook Serge!
Hoe leef je schat?
Steek je middelvinger omhoog
Als je er geen fuck om geeft
We gaan een beetje lol hebben vanavond ni-ni-ni
En hou ze duimen omhoog
Als je er geen fuck om geeft
Feest tot we de zon zien vanavond ni-ni-ni
Tijd om foto's te maken, neem ze als een lijfwacht
Meisje, ik probeer te snijden, probeer je lichaam bang te maken
Ging van de hele dag werken voor het geld
Om op de dansvloer te werken met een hunny en
We moeten voor het moment leven
En wat we doen, nee, onze moeders keuren het niet goed
Maar we leven in het moment alsof het moment ons appartement was
En ik probeer geen convo te hebben, omdat...
Dit is mijn
Dit is mijn leven
Het kan verkeerd zijn, maar ik probeer het goed te krijgen
Maak je geen zorgen over mij, focus je gewoon op jou
En ik doe gewoon wat ik doe, heh
M-Ma-Man im livin goody
100% elke minuut die ik geef, denk ik
Om het groter te brengen dan wat dan ook ooit
Bezorgd gekregen Ik doe mee om het te winnen Ik doe mee
Klaar om op te staan en het steeds weer opnieuw te krijgen
Uiteindelijk krijg ik het voordeel definitief
Mijn adem inhalen is niet relevant
En als ik aan het rappen ben, gebeurt alle magie
Oorzaak mijn studio o's in mijn slaapkamer
Groupie groupie hoes hoes wil wat krijgen
D-d doin laat zien, dan is het op de volgende ... ja ...
Als je uit Massachusetts wat lawaai maakt
W-w waar zijn mijn dames verdomme?
Waar verdomme mijn dames op...
Niemand bezit ons, meiden allemaal op ons
Ze willen ons botsen, we willen een platencontract
Met een grote bonus, ja...
Jij mij en Hendersin vertegenwoordigen Mass...
Kom langs, kom langs
Kom langs, kom langs
Kom langs, kom langs
Leef mijn leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt