Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is Gone , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
Say what you want about me
Say what you like
It doesn’t matter lately
'Cause we’re living a lie
And all the love is gone
Love is gone, my baby
And all the love is gone
Love is gone, my baby, oh
Where did the love go?
Really, I don’t even know
But I just hope we find it, I just hope we find it
People want get richer but don’t see the bigger picture
'Cause I think that we’re blinded, I think that we’re blinded
I just miss the days when we were really care (care)
And people really meant it when they said, «I'll see you there» (there)
And we didn’t just do for self, it weren’t so self aware
And the status or a photo wasn’t all we’d ever share, no, no
Now, can you feel it—or are you too numb?
What good’s a smartphone if in the end we are dumb?
And I know that it supposed to just help us stay connected
But my friend request accepted, yet my phone call is rejected
I don’t get it, it don’t add up, promise I just did the math
And shallow is like deep-sea diving when you’re in the bath
We need to work for better, yes, we need to be the staff
Yeah, I swear we really need another path
We need a different
Say what you want about me
Say what you like
It doesn’t matter lately
'Cause we’re living a lie
And all the love is gone
Love is gone, my baby
And all the love is gone
Love is gone, my baby, oh
Where did the love go?
I still don’t know
I know that we need it, I know that we need it
Taught to be a buyer but that’s fuel to the fire
And I don’t wanna feed it, I don’t wanna feed it
And I got friends that I don’t even recognize
'Cause I know you’re hurting, baby, I can see it in your eyes
You don’t know how you gonna fix your heartbreak
Soda, liquor, and the drugs, you will party
Just pop a pill, just pop a perc
When you feel down, when you feel hurt
When you feel you weigh your heart on your sleeve and you don’t want that shirt
Fake love 'cause we don’t want a real connection
Walked towards love but yet we go the wrong direction
Apart further inspection, we keep on deflectin'
Always got our guards up, we keep on protectin'
I just hope one day we can make it better
I just wanna make it right, so I hope you get this letter, damn
Say what you want about me
Say what you like
It doesn’t matter lately
'Cause we’re living a lie
And all the love is gone
Love is gone, my baby
And all the love is gone
Love is gone, my baby, oh
And all the love is
And all the love is
And all the love is
And all the love is
Gone, my baby
Love is
And all the love is
Gone, my baby
And all the love is
And all the love is
Gone, my baby
Zeg wat je wilt over mij
Zeg wat je wilt
Het maakt de laatste tijd niet uit
Omdat we in een leugen leven
En alle liefde is weg
De liefde is weg, mijn baby
En alle liefde is weg
Liefde is weg, mijn baby, oh
Waar is de liefde gebleven?
Echt, ik weet het niet eens
Maar ik hoop alleen dat we het vinden, ik hoop alleen dat we het vinden
Mensen willen rijker worden, maar zien het grotere plaatje niet
Omdat ik denk dat we verblind zijn, ik denk dat we verblind zijn
Ik mis gewoon de dagen dat we echt om ons gaven
En mensen meenden het echt toen ze zeiden: "Ik zie je daar" (daar)
En we deden het niet alleen voor onszelf, het was niet zo zelfbewust
En de status of een foto was niet alles wat we ooit zouden delen, nee, nee
Nu, kun je het voelen - of ben je te verdoofd?
Wat heb je aan een smartphone als we uiteindelijk dom zijn?
En ik weet dat het ons zou moeten helpen verbonden te blijven
Maar mijn vriendschapsverzoek is geaccepteerd, maar mijn telefoontje wordt afgewezen
Ik snap het niet, het klopt niet, beloof dat ik het net heb uitgerekend
En ondiep is als diepzeeduiken als je in bad bent
We moeten werken voor beter, ja, we moeten het personeel zijn
Ja, ik zweer dat we echt een ander pad nodig hebben
We hebben een andere nodig
Zeg wat je wilt over mij
Zeg wat je wilt
Het maakt de laatste tijd niet uit
Omdat we in een leugen leven
En alle liefde is weg
De liefde is weg, mijn baby
En alle liefde is weg
Liefde is weg, mijn baby, oh
Waar is de liefde gebleven?
Ik weet het nog steeds niet
Ik weet dat we het nodig hebben, ik weet dat we het nodig hebben
Onderwezen om een koper te zijn, maar dat is brandstof op het vuur
En ik wil het niet voeren, ik wil het niet voeren
En ik heb vrienden die ik niet eens herken
Omdat ik weet dat je pijn hebt, schat, ik kan het in je ogen zien
Je weet niet hoe je je liefdesverdriet gaat oplossen
Frisdrank, sterke drank en de drugs, je zult feesten
Pop een pil, pop gewoon een perc
Wanneer je je down voelt, wanneer je je gekwetst voelt
Als je voelt dat je je hart op je mouw weegt en je dat shirt niet wilt
Nepliefde omdat we geen echte connectie willen
Liep naar liefde, maar toch gaan we de verkeerde kant op
Afgezien van verdere inspectie, blijven we deflectin'
We hebben altijd onze bewakers, we blijven beschermen
Ik hoop alleen dat we het op een dag beter kunnen maken
Ik wil het gewoon goed maken, dus ik hoop dat je deze brief krijgt, verdomme
Zeg wat je wilt over mij
Zeg wat je wilt
Het maakt de laatste tijd niet uit
Omdat we in een leugen leven
En alle liefde is weg
De liefde is weg, mijn baby
En alle liefde is weg
Liefde is weg, mijn baby, oh
En alle liefde is
En alle liefde is
En alle liefde is
En alle liefde is
Weg, mijn baby
Liefde is
En alle liefde is
Weg, mijn baby
En alle liefde is
En alle liefde is
Weg, mijn baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt