Hieronder staat de songtekst van het nummer Stars , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
When it starts raining, yeah
Will you start complainin'?
Yeah, yeah
Or dance in the rain;
embrace the pain?
When they try to doubt you, yeah
Say they’re better off without you, yeah, yeah
Will you believe them, or see you don’t need them?
Yo, yo, I stopped listenin' to people a long time ago
'Cause they wanna see me fall, I’m no domino
But I gotta keep going, going vamanos
Bet Marry would oblige, no drama, so
Had to cut a few weak links, but I got stronger
Pain is temporary, victory lasts longer
Look in the mirror, tell the person, «I love you»
I promise you, there’s beauty in struggle, for real
Your world is yours, the world is ours
You need the night to see the stars
Your world is yours, the world is ours
You need the night to see the stars
When you start losing
Will you see it’s an illusion?
Or will you feed it, think you can’t beat it, no?
When you feel like crying
Will you stop trying, yeah?
Or will you work harder than you ever have before?
Now, will you use it as fuel?
Yeah, that G-A-S?
Will you grind like you only got 3 days left?
Will you look at happiness and make it a choice?
To make it work out, you gotta exercise your voice
And it’s gonna work out, I promise, believe me
Nothing worth having ever came easy
When it’s all over, you will see
That where you are now is where you needed to be
Your world is yours, the world is ours
You need the night to see the stars
Your world is yours, the world is ours
You need the night to see the stars
Why is it so hard to do the little things that would improve my life?
The way that are our minds are designed
Is our minds are designed to stop you at all costs
From doing anything that might hurt you
There are so many people in the world, and, and, and you know
You may be watching this right now
And you have these incredible ideas
And what you think is missing is motivation
And that’s not true
Because the way that our minds are wired
And the fact about human beings
Is that we are not designed to do things that are uncomfortable, or scary,
or difficult
And in order to change, in order to build business
In order to be the best parent, the best spouse
To do all those things that you know you wanna do in life
With your work, with your dreams
You’re gonna have to do things that are difficult, uncertain, or scary
Your world is yours, the world is ours
You need the night to see the stars
Your world is yours, the world is ours
You need the night to see the stars
Als het begint te regenen, yeah
Begin je te klagen?
Jaaa Jaaa
Of dansen in de regen;
de pijn omarmen?
Als ze aan je proberen te twijfelen, yeah
Zeg dat ze beter af zijn zonder jou, yeah, yeah
Geloof je ze of zie je dat je ze niet nodig hebt?
Yo, yo, ik ben al lang geleden gestopt met naar mensen te luisteren
Want ze willen me zien vallen, ik ben geen domino
Maar ik moet doorgaan, gaan vamanos
Wed dat Marry zou verplichten, geen drama, dus
Ik moest een paar zwakke schakels doorbreken, maar ik werd sterker
Pijn is tijdelijk, overwinning duurt langer
Kijk in de spiegel en zeg tegen de persoon: "Ik hou van jou"
Ik beloof je, er zit schoonheid in de strijd, echt waar
Jouw wereld is van jou, de wereld is van ons
Je hebt de nacht nodig om de sterren te zien
Jouw wereld is van jou, de wereld is van ons
Je hebt de nacht nodig om de sterren te zien
Wanneer je begint te verliezen
Zie je dat het een illusie is?
Of ga je het voeden, denk je dat je het niet kunt verslaan, niet?
Wanneer je zin hebt om te huilen
Wil je stoppen met proberen, ja?
Of ga je harder werken dan ooit tevoren?
Ga je het nu als brandstof gebruiken?
Ja, die G-A-S?
Ga je malen alsof je nog maar 3 dagen hebt?
Kijk je naar geluk en maak je er een keuze van?
Om het te laten slagen, moet je je stem oefenen
En het komt goed, dat beloof ik, geloof me
Niets dat de moeite waard was om ooit gemakkelijk te zijn geweest
Als het allemaal voorbij is, zul je het zien
Dat waar je nu bent, is waar je moest zijn
Jouw wereld is van jou, de wereld is van ons
Je hebt de nacht nodig om de sterren te zien
Jouw wereld is van jou, de wereld is van ons
Je hebt de nacht nodig om de sterren te zien
Waarom is het zo moeilijk om de kleine dingen te doen die mijn leven zouden verbeteren?
De manier waarop onze geest is ontworpen
Is onze geest ontworpen om u koste wat kost tegen te houden?
Van het doen van iets dat je pijn zou kunnen doen
Er zijn zoveel mensen in de wereld, en, en, en weet je
Misschien kijk je dit nu
En jij hebt deze ongelooflijke ideeën
En wat volgens jou ontbreekt, is motivatie
En dat is niet waar
Omdat de manier waarop onze geest is bedraad
En het feit over mensen
Is dat we niet zijn ontworpen om dingen te doen die ongemakkelijk of eng zijn,
of moeilijk
En om te veranderen, om business op te bouwen
Om de beste ouder te zijn, de beste echtgenoot
Om al die dingen te doen waarvan je weet dat je ze in het leven wilt doen
Met je werk, met je dromen
Je zult dingen moeten doen die moeilijk, onzeker of eng zijn
Jouw wereld is van jou, de wereld is van ons
Je hebt de nacht nodig om de sterren te zien
Jouw wereld is van jou, de wereld is van ons
Je hebt de nacht nodig om de sterren te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt