Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Me , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
Every day you waking
With every breath you take
You should know how much I try
Even when I lie
Then I know that you will see
One day you’ll be free
Please remember me, remember me
Hope you remember me, remember me
Yeah
And I cried (and I cried)
'Cause you tried ('cause you tried)
But I just had to leave, yeah
Need a break (need a break)
You suffocate (suffocate)
And I just had to breath so
So goodbye (so goodbye)
No did I (no did I)
I will see you again and
It was bad (it was bad)
It was good (it was good)
But good things come an end
Every day you waking
With every breath you take
You should know how much I try
Even when I lie
Then I know that you will see
One day you’ll be free
Please remember me, remember me
Hope you remember me, remember me
Yeah
You gon' miss me when I’m gone (gone)
Days that I fucking prove you wrong (wrong)
Just know I
I ain’t tryna hurt you
But it’s too late like I went past curfew
And I know
Now that you’re mad at me
'Cause actually
Yeah this is how it had to be
I needed out
Didn’t know I had the key
It’s organic so naturally, -ly, -ly
Yeah, well I had to explore
Know that I needed you but you needed me more
And always kept me grounded my feet on the floor
When every time that I was down you were even to score
You leaving me so, yeah from the heartbreak
And all the bullshit that you wanna partake
Home is where your heart is and I believe you
Leaving this home, I need to
Every day you waking
With every breath you take
You should know how much I try
Even when I lie
Then I know that you will see
One day you’ll be free
Please remember me, remember me
Hope you remember me, remember me
Yeah
Elke dag word je wakker
Bij elke ademhaling die je neemt
Je zou moeten weten hoeveel ik probeer
Zelfs als ik lieg
Dan weet ik dat je het zult zien
Op een dag ben je vrij
Onthoud me alsjeblieft, onthoud me
Ik hoop dat je me herinnert, onthoud me
Ja
En ik huilde (en ik huilde)
Omdat je het probeerde (omdat je het probeerde)
Maar ik moest gewoon weg, yeah
Pauze nodig (pauze nodig)
je stikt (stikt)
En ik moest gewoon ademen dus
Dus vaarwel (dus vaarwel)
Nee deed ik (nee deed ik)
Ik zie je weer en
Het was slecht (het was slecht)
Het was goed (het was goed)
Maar aan goede dingen komt een einde
Elke dag word je wakker
Bij elke ademhaling die je neemt
Je zou moeten weten hoeveel ik probeer
Zelfs als ik lieg
Dan weet ik dat je het zult zien
Op een dag ben je vrij
Onthoud me alsjeblieft, onthoud me
Ik hoop dat je me herinnert, onthoud me
Ja
Je gaat me missen als ik weg ben (weg)
Dagen dat ik verdomme bewijzen dat je ongelijk hebt (fout)
Weet gewoon dat ik
Ik probeer je geen pijn te doen
Maar het is te laat alsof ik voorbij de avondklok ben gegaan
En ik weet
Nu je boos op me bent
Want eigenlijk
Ja, zo moest het zijn
ik moest weg
Wist niet dat ik de sleutel had
Het is zo natuurlijk, -ly, -ly
Ja, nou, ik moest het verkennen
Weet dat ik je nodig had, maar jij had mij meer nodig
En hield me altijd met mijn voeten op de grond
Wanneer elke keer dat ik down was, jij zelfs zou scoren
Je verlaat me zo, ja van het liefdesverdriet
En alle onzin waar je aan mee wilt doen
Thuis is waar je hart is en ik geloof je
Als ik dit huis verlaat, moet ik:
Elke dag word je wakker
Bij elke ademhaling die je neemt
Je zou moeten weten hoeveel ik probeer
Zelfs als ik lieg
Dan weet ik dat je het zult zien
Op een dag ben je vrij
Onthoud me alsjeblieft, onthoud me
Ik hoop dat je me herinnert, onthoud me
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt