Hieronder staat de songtekst van het nummer Own Way , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
I go left and they go right
They see dark but I see light
They want peace but I will fight
(Find my own way)
Don’t tell me where I should go
I don’t even think you know
How the hell I’m supposed to grow
(Find my own way)
Yo, they got left 'cause they didn’t know what’s right for me
I speak my own truth, I never let 'em write for me
And even know I was born in the darkness
Now I understand I still got a little light in me
And I’mma let it shine like I’m sign to that Diddy guy
Back against the wall but what you do like
Told 'em I’mma level up, I’mma get the city high
I prefer the ugly truth, you can live a pretty lie
I don’t had no time for bed
Deep in dreams inside my head
Turn them into life instead
(Find my own way)
What works for you won’t work for me
End up right where I should be
I know that I must be free
(Find my own way)
Four years driving through the town with my lights on
I gotta keep it rollin', so please leave the mic on
I’m over once I get home, that’s when the fights gone
Seems like I only like to write when I’m quite wrong
I just had a vision now things seem quite clear
Fear is the only real thing that I fear
Driving down a road, don’t know where it takes you
Just know that breakdowns always leading to breakthroughs
If I fail or I succeed
I know it was what I need
I will beg and I will bleed
(Find my own way)
Bad times they will surely end
Happiness will have again
Knocked down 9 but get up 10
(Find my own way)
Ik ga naar links en zij gaan naar rechts
Zij zien donker, maar ik zie licht
Ze willen vrede, maar ik zal vechten
(Mijn eigen weg vinden)
Vertel me niet waar ik heen moet
Ik denk niet eens dat je het weet
Hoe moet ik in godsnaam groeien?
(Mijn eigen weg vinden)
Yo, ze zijn weggegaan omdat ze niet wisten wat goed voor me is
Ik spreek mijn eigen waarheid, ik laat ze nooit voor mij schrijven
En ik weet zelfs dat ik in de duisternis ben geboren
Nu begrijp ik dat ik nog steeds een beetje licht in me heb
En ik laat het schijnen alsof ik bij die Diddy-man teken
Terug tegen de muur, maar waar je wel van houdt
Zei ze dat ik een level omhoog ga, ik ga de stad hoog krijgen
Ik geef de voorkeur aan de lelijke waarheid, je kunt een mooie leugen leven
Ik had geen tijd om naar bed te gaan
Diep in dromen in mijn hoofd
Verander ze in plaats daarvan in leven
(Mijn eigen weg vinden)
Wat voor jou werkt, werkt niet voor mij
Eindig waar ik zou moeten zijn
Ik weet dat ik vrij moet zijn
(Mijn eigen weg vinden)
Vier jaar door de stad rijden met mijn lichten aan
Ik moet het aan het rollen houden, dus laat de microfoon alsjeblieft aan
Ik ben voorbij als ik eenmaal thuis ben, dan zijn de gevechten voorbij
Het lijkt erop dat ik alleen graag schrijf als ik het helemaal mis heb
Ik had net een visioen, nu lijken de dingen heel duidelijk
Angst is het enige echte waar ik bang voor ben
Rijdend op een weg, weet niet waar het je naartoe brengt
Weet dat storingen altijd leiden tot doorbraken
Als ik faal of slaag
Ik weet dat het was wat ik nodig had
Ik zal smeken en ik zal bloeden
(Mijn eigen weg vinden)
Slechte tijden zullen zeker eindigen
Geluk zal weer hebben
Negen neergeslagen maar opstaan 10
(Mijn eigen weg vinden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt