Hieronder staat de songtekst van het nummer Repeat , artiest - Hendersin, Joey Burbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin, Joey Burbs
I need to find
A way out my mind
Don’t need no waste, don’t need base, I need a sign
I wish I could
Feel like I should
I don’t know why I hear the bad and not the good
Late at night lying in my bed
Problems dancing inside my head
Replay over what you said to me
I tried so hard to tune it out
But I’m still overcome with doubt
Wish I was anyone instead of me
'Cause I just play it
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
I must confess
That I’m a mess
I don’t know why I feel so crippled by success
I know it’s dumb
But I’m so numb
I need some time to try to find who I’ve become
Because lately social media a nuisance
I wishin' well, they just throw in they two cents
I’m dedicated and I’m focused, thought you knew sense
I don’t smell defeat in the air, nah, I ain’t into new scents
Really it’s just will I ever stop saying
All these dudes, will I ever stop paying
The good and the bad, will I ever stop waiting
'Cause pain is a song that will never stop playing
Late at night lying in my bed
Problems dancing inside my head
Replay over what you said to me
I tried so hard to tune it out
But I’m still overcome with doubt
Wish I was anyone instead of me
'Cause I just play it
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
When you tell me I’m doing something
Wrong, wrong, wrong
Wrong, wrong, wrong
It plays in my head just like a
Song, song, song
Song, song, song
I don’t know how to turn it all
Down, down, down
Down, down, down
It’s on a loop that goes 'round (It keeps going 'round and round)
And 'round and 'round
'Round, 'round, and 'round
Late at night lying in my bed
Problems dancing inside my head
Replay over what you said to me
I tried so hard to tune it out
But I’m still overcome with doubt
Wish I was anyone instead of me
'Cause I just play it
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Over and over
Over and over (I just play it)
Ik moet vinden
Een uitweg uit mijn hoofd
Heb geen afval nodig, geen basis nodig, ik heb een bord nodig
Ik wou dat ik het kon
Het gevoel hebben dat ik moet
Ik weet niet waarom ik het slechte hoor en niet het goede
's Avonds laat in mijn bed liggen
Problemen met dansen in mijn hoofd
Herhaal wat je tegen me zei
Ik heb zo hard geprobeerd om het af te stemmen
Maar ik ben nog steeds overmand door twijfel
Ik wou dat ik iemand was in plaats van ik
Omdat ik het gewoon speel
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Ik moet toegeven
Dat ik een puinhoop ben
Ik weet niet waarom ik me zo verlamd voel door succes
Ik weet dat het stom is
Maar ik ben zo verdoofd
Ik heb wat tijd nodig om te proberen te ontdekken wie ik ben geworden
Omdat sociale media de laatste tijd een last zijn
Ik wens het goed, ze gooien er gewoon twee cent in
Ik ben toegewijd en ik ben gefocust, ik dacht dat je zin had
Ik ruik geen nederlaag in de lucht, nee, ik hou niet van nieuwe geuren
Echt, het is gewoon zal ik ooit stoppen met zeggen
Al deze gasten, zal ik ooit stoppen met betalen?
Het goede en het slechte, zal ik ooit stoppen met wachten
Want pijn is een nummer dat nooit zal stoppen met spelen
's Avonds laat in mijn bed liggen
Problemen met dansen in mijn hoofd
Herhaal wat je tegen me zei
Ik heb zo hard geprobeerd om het af te stemmen
Maar ik ben nog steeds overmand door twijfel
Ik wou dat ik iemand was in plaats van ik
Omdat ik het gewoon speel
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Als je me vertelt dat ik iets aan het doen ben
Fout, fout, fout
Fout, fout, fout
Het speelt in mijn hoofd, net als een
Lied, lied, lied
Lied, lied, lied
Ik weet niet hoe ik alles moet omdraaien
Omlaag omlaag omlaag
Omlaag omlaag omlaag
Het is op een lus die rond gaat (het blijft rond en rond gaan)
En 'rond en 'rond'
'Ronde, 'ronde en 'ronde'
's Avonds laat in mijn bed liggen
Problemen met dansen in mijn hoofd
Herhaal wat je tegen me zei
Ik heb zo hard geprobeerd om het af te stemmen
Maar ik ben nog steeds overmand door twijfel
Ik wou dat ik iemand was in plaats van ik
Omdat ik het gewoon speel
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Opnieuw en opnieuw
Keer op keer (ik speel het gewoon)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt