Hieronder staat de songtekst van het nummer If Not Me , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
Yeah, yeah doing what they never do
Took a broke heart, made it into revenue
Jonesin to be a star, get a better view
And they told me that I need to get another plan
Maybe if Hendersin was another man
But I stood my ground, no, I never ran
Yo, Yo, Now will I take it?
Tell me will I squander it?
Walk a lonely road, or have somebody to wander with?
Being what I’m seeing, like Ian, I’m feeling chosen
This cold world got me like Ana feeling Frozen
Holdin', on to what I know, no Disney pun, but I need to let it go
And they don’t ever know, nah, they don’t know what’s best
And no bench press, I need to get it off my chest
Fo' real
If not me, well then who?
(who?)
Cuz it’s sure not you, not you
If not now, well then when?
(when?)
Don’t make me say it again, don’t make me say
If not how, well then why?
(why?)
Can’t I touch the sky?
can’t let this life pass me by (by)
Can’t let it pass me by, can’t let it pass me by
Can’t wait, gotta do it, yeah the time is now
Won’t ever listen to what they allow
One song, parent’s house, made a hundred thou
And I know I been tryna keep the grind alive
Now I think it’s time to quit my 9 to 5
Destiny since a child, yeah, I will survive
Now is it worth this, feeling so worthless?
Denying what your place on this Earth is
Saying fuck your purpose, really on purpose
They should keep lookin', way below the surface
They can see the pain, I’m just tryna maintain
Like fuck a 9 to 5, every day it feel the same
I think that we forget, that even if you think you livin' comfortably
It doesn’t mean nothin' when you’re livin' with regret, not me
If not me, well then who?
(who?)
Cuz it’s sure not you, not you
If not now, well then when?
(when?)
Don’t make me say it again, don’t make me say
If not how, well then why?
(why?)
Can’t I touch the sky?
can’t let this life pass me by
Can’t let it pass me by, can’t let it pass me by
Ja, ja, doen wat ze nooit doen
Nam een gebroken hart, maakte het tot inkomsten
Jonesin om een ster te zijn, krijg een beter beeld
En ze vertelden me dat ik een ander abonnement moest nemen
Misschien als Hendersin een andere man was?
Maar ik stond mijn mannetje, nee, ik heb nooit gerend
Yo, Yo, zal ik het nu aannemen?
Vertel me, zal ik het verspillen?
Loop je een eenzame weg of heb je iemand om mee rond te dwalen?
Omdat ik ben wat ik zie, zoals Ian, voel ik me gekozen
Door deze koude wereld voelde ik me net als Ana Frozen
Holdin', op wat ik weet, geen Disney woordspeling, maar ik moet het laten gaan
En ze weten nooit, nee, ze weten niet wat het beste is
En geen bankdrukken, ik moet het van mijn borst halen
voor echt
Als ik het niet ben, wie dan wel?
(wie?)
Want jij bent het zeker niet, jij niet
Zo niet nu, wel dan wanneer?
(wanneer?)
Dwing me niet het nog een keer te zeggen, laat me het niet zeggen
Zo niet hoe, waarom dan?
(waarom?)
Mag ik de lucht niet aanraken?
kan dit leven niet aan me voorbij laten gaan
Kan het niet aan me voorbij laten gaan, kan het niet aan me voorbij laten gaan
Kan niet wachten, moet het doen, ja, de tijd is nu
Zal nooit luisteren naar wat ze toestaan
Eén lied, het ouderlijk huis, maakte honderdduizenden
En ik weet dat ik heb geprobeerd de sleur levend te houden
Nu denk ik dat het tijd is om te stoppen met mijn 9 tot 5
Het lot sinds een kind, ja, ik zal overleven
Is het het dit waard, je zo waardeloos voelen?
Ontkennen wat je plaats op deze aarde is
Zeggen dat je je doel moet neuken, echt met opzet
Ze moeten blijven kijken, ver onder de oppervlakte
Ze kunnen de pijn zien, ik probeer het gewoon vol te houden
Zoals fuck a 9 to 5, elke dag voelt het hetzelfde
Ik denk dat we vergeten, dat zelfs als je denkt dat je comfortabel leeft
Het betekent niets als je met spijt leeft, niet ik
Als ik het niet ben, wie dan wel?
(wie?)
Want jij bent het zeker niet, jij niet
Zo niet nu, wel dan wanneer?
(wanneer?)
Dwing me niet het nog een keer te zeggen, laat me het niet zeggen
Zo niet hoe, waarom dan?
(waarom?)
Mag ik de lucht niet aanraken?
kan dit leven niet aan me voorbij laten gaan
Kan het niet aan me voorbij laten gaan, kan het niet aan me voorbij laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt