Hieronder staat de songtekst van het nummer How Far I'll Go , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
Every time I fell down
Thought that I was hellbound
But I know I’ll be okay
Didn’t see a way out
Time doesn’t pay out
When you spend it in a better way
Gotta keep pushing
Gotta keep looking
'Cause I know I’m almost there
Life, I’ma live it
Love, I’ma give it
Even though both are never fair (fair)
And I’m cool with knowing it never will be
And I’m livin' this life until it kills me
Fake love as long as it’s for the real me
Play the hand that I was dealt
Go ahead and deal me in
And I’m playin' 'til I’m winnin' or I fold
Tryna buy time, can you tell me where it’s sold?
I might bend, but I’m never breakin'
Took some time off, now it’s mine for the takin'
You don’t know just how far I’ll go
And you can’t see just how great I’ll be
And you don’t know just how far I’ll go
So no matter what you say
Know that I’m gon' be, I’ll be oh-kay
(I'ma be okay)
(I'ma be okay)
Pain isn’t final
Failure’s not fatal
Support me like Cain, I just wanna be Abel
Provide for my family
Be the best I can be
Speaking from the heart, I hope you understand me
Not worried 'bout the outcomes
Problems I’ma outrun
Count on me, no matter where you count from
As long as you never ever ever count me out
(You, you, you, you) You can can tell me I’ma mess
I’m alive so I am blessed
I can’t worry about the rest, rest, yeah
You can tell me that I’m wrong
I been working all day long
I just hope you hear this song, song
Because
You don’t know just how far I’ll go
And you can’t see just how great I’ll be
And you don’t know just how far I’ll go
So no matter what you say
Know that I’m gon' be, I’ll be oh-kay
(I'ma be okay)
(I'ma be okay)
You don’t know just how far we’ll go
And you can’t see just how great we’ll be
And you don’t know just how far we’ll go
So no matter what you say
Know that we gon' be, we’ll be oh-kay
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I’ma be okay
Yeah, I’ma be okay
Team Henny, where you at?
We gon' be okay
Yeah
I’ma be okay
Elke keer dat ik viel
Dacht dat ik aan de hel was
Maar ik weet dat het goed komt
Ik zag geen uitweg
Tijd loont niet
Wanneer je het op een betere manier uitgeeft
Moet blijven duwen
Moet blijven zoeken
Omdat ik weet dat ik er bijna ben
Leven, ik leef het
Liefde, ik geef het
Ook al zijn beide nooit eerlijk (eerlijk)
En ik ben cool met de wetenschap dat het nooit zo zal zijn
En ik leef dit leven totdat het me doodt
Nepliefde, zolang het maar voor de echte ik is
Speel de hand die mij is gedeeld
Ga je gang en deel me in
En ik speel tot ik win of ik fold
Probeer tijd te kopen, kun je me vertellen waar het wordt verkocht?
Ik kan buigen, maar ik breek nooit
Nam wat vrije tijd, nu is het van mij voor de takin'
Je weet niet hoe ver ik ga
En je kunt niet zien hoe geweldig ik zal zijn
En je weet niet hoe ver ik zal gaan
Dus wat je ook zegt
Weet dat ik zal zijn, ik zal zijn oh-kay
(Het gaat goed met me)
(Het gaat goed met me)
Pijn is niet definitief
Falen is niet dodelijk
Steun me zoals Kaïn, ik wil gewoon Abel zijn
Zorg voor mijn gezin
Wees de beste die ik kan zijn
Ik spreek vanuit het hart, ik hoop dat je me begrijpt
Geen zorgen over de resultaten
Problemen waar ik overheen loop
Reken op mij, ongeacht waar je telt
Zolang je me nooit meetelt
(Jij, jij, jij, jij) Je kunt me vertellen dat ik een puinhoop ben
Ik leef, dus ik ben gezegend
Ik kan me geen zorgen maken over de rest, rust, yeah
Je kunt me vertellen dat ik het mis heb
Ik heb de hele dag gewerkt
Ik hoop alleen dat je dit nummer hoort, nummer
Omdat
Je weet niet hoe ver ik ga
En je kunt niet zien hoe geweldig ik zal zijn
En je weet niet hoe ver ik zal gaan
Dus wat je ook zegt
Weet dat ik zal zijn, ik zal zijn oh-kay
(Het gaat goed met me)
(Het gaat goed met me)
Je weet niet hoe ver we gaan
En je kunt niet zien hoe geweldig we zullen zijn
En je weet niet hoe ver we gaan
Dus wat je ook zegt
Weet dat we zullen zijn, we zullen zijn oh-kay
Ja, ja, ja
Ja, het gaat goed met me
Ja, het gaat goed met me
Team Henny, waar ben je?
Het komt goed met ons
Ja
Het gaat goed met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt