Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
The more you laugh, the more you grow
That’s what I’ve been told, that’s what I’ve been shown
So let’s hold hands and let’s go dance into the light
And just be quiet as the music plays tonight, oh
Lately, I wish you were my baby
I know it might sound crazy, but we cannot live in fear
Livin', take chances that are givin'
It feels just like a prison when you are not here
And I don’t wanna live like Piper and Alex, no
Nothin' else matters, baby, that metallic flow
And I know that there is only one of us—and you
Already the one I trust with all my secrets
Promise you gon' keep it
Truth is the proof, and I think that we should speak it, yeah
So let’s aim high and not expect to land
Tonight, I’m gonna fall
Catch me if you can
The more you laugh, the more you grow
That’s what I’ve been told, that’s what I’ve been shown
So let’s hold hands and let’s go dance into the light
And just be quiet as the music plays tonight, oh
Walk towards love (love) until we cross the line (line)
I promise you, we’ll be fine
I see us fallin', I see us fallin' tonight
Love right here, don’t need to chase it (chase it)
The night is young, we shouldn’t waste it, nah
I see us fallin', I see us fallin' tonight
Hug me;
just say how much you’ll love me
Find beauty when it’s ugly;
life isn’t always good
But we’ll get lost in somethin' you don’t find often
Where we don’t need the talkin', this love is understood
Tell me where your heart is;
I think it’s time to start headin' home (home)
I understand your body language, no Rosetta Stone (stone)
United, we stand;
we just need U.S. (yeah)
When I’m at my worst, what’d you do best?
Would you lift me up?
(up)
And then you hold it down (down)
I was feelin' lost (lost), but now I’m feelin' found (found)
And jumpin' off the edge, well, that’s all it took
It’s written in the stars;
we the author of the book
The more you laugh, the more you grow (yeah)
That’s what I’ve been told, that’s what I’ve been shown (yeah)
So let’s hold hands and let’s go dance into the light
And just be quiet as the music plays tonight, oh
I see us—I see us
I see us fallin', I see us fallin' tonight
I can see us fallin' in love
You make me say, «ooh»
I see us—I see us
I see us fallin', I see us fallin' tonight
I see us
Hoe meer je lacht, hoe meer je groeit
Dat is wat mij is verteld, dat is wat mij is getoond
Dus laten we elkaars hand vasthouden en laten we gaan dansen in het licht
En wees stil terwijl de muziek vanavond speelt, oh
De laatste tijd wou ik dat je mijn baby was
Ik weet dat het misschien gek klinkt, maar we kunnen niet in angst leven
Livin', neem de kansen die zijn givin'
Het voelt net als een gevangenis als je er niet bent
En ik wil niet leven zoals Piper en Alex, nee
Niets anders doet ertoe, schat, die metalen stroom
En ik weet dat er maar één van ons is - en jij
Al degene die ik vertrouw met al mijn geheimen
Beloof je dat je het zult houden
De waarheid is het bewijs, en ik denk dat we het moeten zeggen, ja
Dus laten we hoog mikken en niet verwachten te landen
Vanavond ga ik vallen
Vang me als je kunt
Hoe meer je lacht, hoe meer je groeit
Dat is wat mij is verteld, dat is wat mij is getoond
Dus laten we elkaars hand vasthouden en laten we gaan dansen in het licht
En wees stil terwijl de muziek vanavond speelt, oh
Loop naar liefde (liefde) totdat we de lijn (lijn) overschrijden
Ik beloof je, het komt goed met ons
Ik zie ons vallen, ik zie ons vanavond vallen
Liefde hier, je hoeft het niet te achtervolgen (achtervolgen)
De nacht is jong, we zouden het niet moeten verspillen, nah
Ik zie ons vallen, ik zie ons vanavond vallen
Omhels me;
zeg gewoon hoeveel je van me zult houden
Vind schoonheid als het lelijk is;
het leven is niet altijd goed
Maar we zullen verdwalen in iets wat je niet vaak vindt
Waar we het praten niet nodig hebben, wordt deze liefde begrepen
Vertel me waar je hart is;
Ik denk dat het tijd is om naar huis te gaan (thuis)
Ik begrijp je lichaamstaal, geen Rosetta Stone (steen)
Verenigd, we staan;
we hebben alleen de VS nodig (ja)
Als ik op mijn slechtst ben, wat deed jij dan het beste?
Wil je me optillen?
(omhoog)
En dan houd je het ingedrukt (omlaag)
Ik voelde me verloren (verloren), maar nu voel ik me gevonden (gevonden)
En van de rand springen, nou, dat was alles wat nodig was
Het staat in de sterren geschreven;
wij de auteur van het boek
Hoe meer je lacht, hoe meer je groeit (ja)
Dat is wat mij is verteld, dat is wat mij is getoond (ja)
Dus laten we elkaars hand vasthouden en laten we gaan dansen in het licht
En wees stil terwijl de muziek vanavond speelt, oh
Ik zie ons - ik zie ons
Ik zie ons vallen, ik zie ons vanavond vallen
Ik zie ons verliefd worden
Je laat me zeggen, "ooh"
Ik zie ons - ik zie ons
Ik zie ons vallen, ik zie ons vanavond vallen
ik zie ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt