Hieronder staat de songtekst van het nummer 109 Degrees , artiest - Hendersin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hendersin
Couple lines that I had to drop
'Cause you say I need space like an astronaut
I didn’t have the answers and you ask a lot
We got a foundation like disaster’s spot, yeah
I don’t see how you think, yeah
Didn’t get that motherfucking passion
I wanna be the one that they go look up to
And I ain’t talking model in fashion
And I know they assume, wrong way
And I don’t give a fuck what some say
And I’m gonna take a shot in my dreams
And a shot of this fuck that’s gunplay
And you probably gon' say some shit
'Bout how much you just doubt me
How dare you leave like the air we breathe
One thing I know, you can’t live without me
One hundred and nine degrees
In this crowded room
No room to breathe
With walls as cold as a gallery
This is no place for me, such
Hard faces set in smoke
The smell lingers in my clothes
It’s a bad night to be alone
But that’s the way it goes and I…
Cost you keep ignoring, liquor keep pouring
And drinks I think that I’m foreign
Not to mention I been touring
And my fans, I think they foreign
Yeah, but you understand it
Nah, I think I should translate
And I’m screaming fuck your expectations
I didn’t meet them, yet no handshake
So whether it’s the show or the stage
And these girls won’t act their age
And they wanna look hurt, open book
But trust we still ain’t on the same page
Yeah, they just wanna rage
But I don’t engage
'Cause I wanna be with you my boo
Just telling everyone we just got engaged
One hundred and nine degrees
In this crowded room
No room to breathe
With walls as cold as a gallery
This is no place for me, such
Hard faces set in smoke
The smell lingers in my clothes
It’s a bad night to be alone
But that’s the way it goes and I…
Held me up so high
Felt like I could touch the sky, yeah
Held me up so high
Now I think I wanna cry, yeah
Held me up so high
Felt like I could touch the sky, yeah
Held me up so high, yeah
Held me up so high
Just to put your mind at ease
You don’t owe me anything
You paid me well in memories…
Paar regels die ik moest laten vallen
Omdat je zegt dat ik ruimte nodig heb als een astronaut
Ik had de antwoorden niet en je vraagt veel
We hebben een basis als een rampplek, yeah
Ik begrijp niet hoe je denkt, yeah
Ik heb die verdomde passie niet gekregen
Ik wil degene zijn naar wie ze opkijken
En ik heb het niet over model in de mode
En ik weet dat ze aannemen, verkeerde manier
En het kan me geen fuck schelen wat sommigen zeggen
En ik ga een poging wagen in mijn dromen
En een shot van deze fuck dat is vuurgevecht
En je gaat waarschijnlijk wat shit zeggen
'Over hoeveel je gewoon aan me twijfelt'
Hoe durf je te vertrekken zoals de lucht die we inademen
Eén ding weet ik: je kunt niet zonder mij
Honderdnegen graden
In deze drukke ruimte
Geen ruimte om te ademen
Met muren zo koud als een galerij
Dit is geen plaats voor mij, zoals
Harde gezichten in rook gezet
De geur blijft in mijn kleren hangen
Het is een slechte nacht om alleen te zijn
Maar zo gaat het en ik...
Kosten die je blijft negeren, drank blijft stromen
En drankjes Ik denk dat ik buitenlands ben
Om nog maar te zwijgen over het feit dat ik op tournee ben geweest
En mijn fans, ik denk dat ze buitenlands zijn
Ja, maar je begrijpt het
Nee, ik denk dat ik moet vertalen
En ik schreeuw, fuck je verwachtingen
Ik heb ze niet ontmoet, maar toch geen handdruk
Dus of het nu de show of het podium is
En deze meisjes gedragen zich niet naar hun leeftijd
En ze willen er gekwetst uitzien, open boek
Maar vertrouw erop dat we nog steeds niet op dezelfde pagina staan
Ja, ze willen gewoon razen
Maar ik doe niet mee
Want ik wil bij je zijn mijn boe
Gewoon iedereen vertellen dat we net verloofd zijn
Honderdnegen graden
In deze drukke ruimte
Geen ruimte om te ademen
Met muren zo koud als een galerij
Dit is geen plaats voor mij, zoals
Harde gezichten in rook gezet
De geur blijft in mijn kleren hangen
Het is een slechte nacht om alleen te zijn
Maar zo gaat het en ik...
Heeft me zo hoog gehouden
Het voelde alsof ik de lucht kon aanraken, yeah
Heeft me zo hoog gehouden
Nu denk ik dat ik wil huilen, yeah
Heeft me zo hoog gehouden
Het voelde alsof ik de lucht kon aanraken, yeah
Hield me zo hoog, ja
Heeft me zo hoog gehouden
Om je gerust te stellen
Je bent me niets verschuldigd
Je hebt me goed betaald in herinneringen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt