The Black Book (From 'Black Book' 1990) - Hellion
С переводом

The Black Book (From 'Black Book' 1990) - Hellion

Альбом
To Hellion and Back
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
337960

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Black Book (From 'Black Book' 1990) , artiest - Hellion met vertaling

Tekst van het liedje " The Black Book (From 'Black Book' 1990) "

Originele tekst met vertaling

The Black Book (From 'Black Book' 1990)

Hellion

Оригинальный текст

There came a time I’d had all I could take

Life on the edge, my mind about to break

Parents said they’d warned me and my friends said

It’s a shame

Doctor said the stress was playing tricks upon my brain

Doctor he told me I had to get away

Climbed a jet liner, bound for the UK

Resting in the countryside, L.A. far behind

Something deep inside was playing tricks in side my mind

Tricks inside my mind

There in the wall it lay throughout the years

Pages of secrets, the source of all their fears

Hidden reasons, flashing eyes, something isn’t right

What can you do when you’re running out of sight

Hiding from the light

Nightmares waken me at night

Shadows hiding from the night

Old parchment pages that crack when opened wide

There in the Black Book the magic came alive

Hidden reasons, flashing eyes, something isn’t right

What can you do when you’re hiding out of sight

Welcoming the night

Shadows waken me at night

See the Black Book come alive

Перевод песни

Er kwam een ​​tijd dat ik alles had wat ik kon nemen

Leven op het randje, mijn geest staat op het punt te breken

Ouders zeiden dat ze me hadden gewaarschuwd en mijn vrienden zeiden:

Het is jammer

Dokter zei dat de stress mijn hersenen parten speelde

Dokter, hij vertelde me dat ik weg moest

Beklommen een straalvliegtuig, op weg naar het VK

Rustend op het platteland, L.A. ver achter

Iets diep van binnen speelde parten in mijn hoofd

Trucs in mijn geest

Daar in de muur lag het door de jaren heen

Pagina's met geheimen, de bron van al hun angsten

Verborgen redenen, knipperende ogen, er klopt iets niet

Wat kunt u doen als u uit het zicht raakt?

Verstopt voor het licht

Nachtmerries maken me 's nachts wakker

Schaduwen verbergen zich voor de nacht

Oude perkamenten pagina's die barsten als ze wijd worden geopend

Daar in het Zwarte Boek kwam de magie tot leven

Verborgen redenen, knipperende ogen, er klopt iets niet

Wat kunt u doen als u zich uit het zicht verstopt?

De nacht verwelkomen

Schaduwen maken me 's nachts wakker

Zie het Zwarte Boek tot leven komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt