Hieronder staat de songtekst van het nummer One Way Track Marks , artiest - Hellbound Glory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hellbound Glory
He started off on Oxycontin and moved on to black tar heroin
We thought he only smoked it, and only every now and then
But when he wore that t-shirt we saw he had taken it too far
There was no turnin' back: we saw the one-way track marks on his arms
They say heroin’s a lady with legs that reach up to the sky
And an ass like molasses so sweet a man’d follow 'til he died
But I never thought I’d see the day a friend would fall victim to her charms
There was no turnin' back: we saw the one-way track marks on his arms
Today they laid him in a coffin and the pastor said «He's in God’s arms again»
But he’d already been there 'cause junkies just bring heaven down to them
Well I hope the angels up there can hold him and heal all his scars
And with their sweet and gentle ways they’ll erase the one-way track marks on
his arms
Hij begon met Oxycontin en ging verder met heroïne met zwarte teer
We dachten dat hij het alleen rookte, en alleen af en toe
Maar toen hij dat t-shirt droeg, zagen we dat hij te ver was gegaan
Er was geen terugkeer mogelijk: we zagen de eenrichtingssporen op zijn armen
Ze zeggen dat heroïne een dame is met benen die tot aan de hemel reiken
En een ezel als melasse, zo lief dat een man hem zou volgen tot hij stierf
Maar ik had nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken dat een vriend het slachtoffer zou worden van haar charmes
Er was geen terugkeer mogelijk: we zagen de eenrichtingssporen op zijn armen
Vandaag legden ze hem in een kist en de pastoor zei: «Hij is weer in Gods armen»
Maar hij was er al geweest, want junkies brengen de hemel naar hen toe
Nou, ik hoop dat de engelen daar hem kunnen vasthouden en al zijn littekens kunnen genezen
En met hun lieve en zachte manieren zullen ze de one-way track marks op
zijn armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt