Hieronder staat de songtekst van het nummer Hellbound Glory , artiest - Hellbound Glory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hellbound Glory
Well the devil came to me with the contact in his hands
Said he was lookin' for a pure shovelin' man
«You work for me, son, I’ll pay you mighty well
«With a check addressed from hell»
Said «Mr.
Devil, man, your deal sounds fine
«Tell me one thing before I sign the dotted line:
«If I go workin', boy, you’re rollin' down that track
«How will I ever make it back?»
He said «We're goin' ridin' on a hellbound train
«Hellbound Glory, yeah, that’s its name»
I just been hired to pile on that coal
And watch them wheels roll
I went a-workin', Lordy, a-workin' on that train
Shovelin' coal into that red-hot flame
And I learned to my dismay
That track went one way
And now I’m ridin' on that hellbound train
Hellbound Glory, yeah, that’s its name
I just been hired to pile on that coal
And watch them wheels roll
I don’t know where I will go
I only know I pile on the coal
And watch them wheels roll
I will never make it back
I’m all the way down on the hellbound track
Headed straight for hell
And now I’m ridin' on the hellbound train
Hellbound Glory, yeah, that’s its name
I just been hired to pile on that coal
And watch them wheels roll
And now I’m ridin' on the hellbound train
Hellbound Glory, yeah, that’s its name
I just been hired to pile on that coal
And watch them wheels roll, roll, roll, roll
Nou, de duivel kwam naar me toe met het contact in zijn handen
Zei dat hij op zoek was naar een pure shovelin' man
"Je werkt voor mij, zoon, ik zal je geweldig betalen"
«Met een cheque geadresseerd vanuit de hel»
Zei «Mr.
Duivel, man, je deal klinkt goed
«Vertel me één ding voordat ik de stippellijn onderteken:
«Als ik ga werken, jongen, rol je dat pad af
"Hoe kom ik ooit terug?"
Hij zei: "We gaan op een hellende trein rijden"
«Hellbound Glory, ja, dat is de naam»
Ik ben net ingehuurd om die kolen op te stapelen
En kijk hoe ze wielen rollen
Ik ging aan het werk, Lordy, aan het werken aan die trein
Schop kolen in die gloeiend hete vlam
En ik leerde tot mijn ontsteltenis
Dat nummer ging een kant op
En nu rijd ik op die hellende trein
Hellbound Glory, ja, dat is de naam
Ik ben net ingehuurd om die kolen op te stapelen
En kijk hoe ze wielen rollen
Ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet alleen dat ik de kolen opstapel
En kijk hoe ze wielen rollen
Ik kom nooit meer terug
Ik ben helemaal naar beneden op de hellebaan
Op weg naar de hel
En nu rijd ik op de hellende trein
Hellbound Glory, ja, dat is de naam
Ik ben net ingehuurd om die kolen op te stapelen
En kijk hoe ze wielen rollen
En nu rijd ik op de hellende trein
Hellbound Glory, ja, dat is de naam
Ik ben net ingehuurd om die kolen op te stapelen
En kijk hoe ze wielen rollen, rollen, rollen, rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt