Hieronder staat de songtekst van het nummer Same ol' Thugs , artiest - Hell Razah, 4th Disciple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hell Razah, 4th Disciple
Yeah, Freedom of Speech
Somethin' I gotta say to my black women
Matter fact, all the, all the race of women right now
Goin' through it with they man, holdin' them down
Knowhatimsayin', word up
Yo, I know you tired of them same ol' thugs
I know you tired of them same ol' thugs
I know you tired of them same ol' thugs
It be them same ol' faces, in them same ol' clubs
With them same ol' drinks, and them same ol' drugs
That kick the same ol' game, just to claim your love
I know you tired of them same ol' thugs
I know you tired of them same ol' thugs
Spiritual girl, born in the material world
Think she’d hear wisdom, instead of some pearls
Rose petal drop, he loves me, he loves me not
Sittin' in the Benz drop-top, a traffic cop
Tried to talk to her, like his game was hot
She drove off, left him standin' there with dust to cough
Miss New York, intelligent, loved to talk
She could hold a conversation with conscious thoughts
Delicate was her heart, plus her touch is soft
She don’t care about a diamond ring, or what it’s cost
She took a lost, last time, a nigga chain was floss
She remind of me of Diana Ross, brown and short
Excuse me, you dropped your passport, inside of the court
I could tell she was feelin' me, but playin' it off
I’m a lawyer on the third floor, I seen you before
Matter fact, I traced it back, it was up in The Source
I gotta go, here’s my card, hope you need a divorce
I lit a cigarette, and laughed, and preceded to walk
The second time I’ve seen her, it was up in Club Cheetah’s
Like Solomon and Queen Ashibah, but I be cheaper
Watched her before I greet her, she kept dissin' all the fake thugs trynna meet
her
Blowin' they reefer, askin' her to write down they cell phone and beeper
From here I can read her, but damn, she is a diva
A primadonna, might be an anaconda
I crept up from behind her, tapped the shoulder
She turned around, noticed it’s me, played me closer
Sippin' on a cold Corona, this ain’t a place for an older
Mature like woman, who stay sober, we left before the party’s over
I know a better place to chill and build about our black culture… word up
Ja, vrijheid van meningsuiting
Ik moet iets zeggen tegen mijn zwarte vrouwen
Het is een feit, alle, alle vrouwenrassen op dit moment
Ga er doorheen met hun man, houd ze vast
Knowhatimsayin', word up
Yo, ik weet dat je diezelfde boeven beu bent
Ik weet dat je diezelfde boeven beu bent
Ik weet dat je diezelfde boeven beu bent
Het zijn dezelfde oude gezichten, in dezelfde oude clubs
Met diezelfde oude drankjes en diezelfde oude drugs
Die kick hetzelfde oude spel, gewoon om je liefde te claimen
Ik weet dat je diezelfde boeven beu bent
Ik weet dat je diezelfde boeven beu bent
Spiritueel meisje, geboren in de materiële wereld
Denk dat ze wijsheid zou horen in plaats van een paar parels
Druppel rozenblaadjes, hij houdt van mij, hij houdt niet van mij
Sittin' in de Benz drop-top, een verkeersagent
Probeerde met haar te praten, alsof zijn spel hot was
Ze reed weg, liet hem daar staan met stof om te hoesten
Miss New York, intelligent, hield van praten
Ze kon een gesprek voeren met bewuste gedachten
Delicaat was haar hart, en haar aanraking is zacht
Ze geeft niet om een diamanten ring, of wat het kost
Ze nam een verloren, laatste keer, een nigga ketting was floss
Ze doet me aan Diana Ross denken, bruin en kort
Pardon, u heeft uw paspoort in de rechtbank laten vallen
Ik kon zien dat ze me voelde, maar speelde het af
Ik ben een advocaat op de derde verdieping, ik heb je eerder gezien
Sterker nog, ik heb het getraceerd, het stond in The Source
Ik moet gaan, hier is mijn kaart, ik hoop dat je moet scheiden
Ik stak een sigaret op, lachte en ging vooraf lopen
De tweede keer dat ik haar zag, was het in Club Cheetah's
Zoals Salomo en koningin Ashibah, maar ik moet goedkoper zijn
Ik keek naar haar voordat ik haar begroette, ze bleef alle neppe schurken negeren die ze probeerden te ontmoeten
haar
Blazen ze koelen, vragen haar om hun mobiele telefoon en pieper op te schrijven
Vanaf hier kan ik haar lezen, maar verdomme, ze is een diva
Een primadonna kan een anaconda zijn
Ik kroop achter haar vandaan, tikte op de schouder
Ze draaide zich om, merkte dat ik het was, speelde me dichterbij
Sippin' op een koude Corona, dit is geen plek voor een oudere
Volwassen als een vrouw, die nuchter blijft, we vertrokken voordat het feest voorbij was
Ik ken een betere plek om te relaxen en verder te bouwen over onze zwarte cultuur... word up
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt