Hieronder staat de songtekst van het nummer Apollo (The Eagle Has Landed) , artiest - Helion Prime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helion Prime
The dawn of a new day is breaking
An age of discovery is taking
Humans to the open skies
Pushing us to climb new heights
In the wake of Vostok
An urgency emerged that shook our curiosity
And breathed inspiration
Into our hearts
And in the year of ‘69
We again made history in the blink of an eye
One small step for man
And a giant leap for mankind
Words that will forever echo on
Through all that lies ahead
And just like Apollo
Into the great unknown we’ll follow
To launch the tale
That never ends
Always strive to raise the bar
Join Viking 1 on Mars
So much awaits for us to see
Far beyond our galaxy
Time to launch the shuttle now
Hold your breath as we count down
Blast off into outer space
Unsure of what well face
An interstellar tour awaits
Towards Voyager well race
Onward we roam through the stars
(The eagle has landed)
Hear them calling
(Into the unknown)
So inviting, though frightening
How far can we go?
(Though just a small step for man)
We will know
(A giant leap for mankind)
When we travel further out, ever on
On and on we persevere
Farther through the last frontier
For the next discovery
Unveil another mystery
And though the skeptics say we’ll falter
To doubt we never will surrender
Push on, carry on
By words we shall not be deterred
We’ll stand triumphant
As we claim our place in the universe
De dageraad van een nieuwe dag breekt aan
Een tijdperk van ontdekking is aan het duren
Mensen naar de open lucht
Duwen ons om nieuwe hoogten te beklimmen
In het kielzog van Vostok
Er ontstond een urgentie die onze nieuwsgierigheid wekte
En ademde inspiratie
In ons hart
En in het jaar '69'
We hebben opnieuw geschiedenis geschreven in een oogwenk
Een kleine stap voor de mens
En een reuzensprong voor de mensheid
Woorden die voor altijd zullen echoën
Door alles wat voor ons ligt
En net als Apollo
In het grote onbekende volgen we
Het verhaal starten
Dat eindigt nooit
Streef er altijd naar om de lat hoger te leggen
Sluit je aan bij Viking 1 op Mars
Er wacht ons zoveel om te zien
Ver buiten onze melkweg
Tijd om de shuttle nu te lanceren
Houd je adem in terwijl we aftellen
Schiet de ruimte in
Niet zeker van wat goed gezicht?
Er wacht een interstellaire tour
Op weg naar Voyager goed race
Verder dwalen we door de sterren
(De adelaar is geland)
Hoor ze roepen
(In het onbekende)
Zo uitnodigend, maar ook beangstigend
Hoe ver kunnen we gaan?
(Al is het maar een kleine stap voor de mens)
We zullen het weten
(Een gigantische sprong voor de mensheid)
Als we verder reizen, altijd verder
Door en door zetten we door
Verder door de laatste grens
Voor de volgende ontdekking
Onthul een ander mysterie
En hoewel de sceptici zeggen dat we zullen wankelen
Om te betwijfelen dat we ons nooit zullen overgeven
Doorzetten, doorgaan
Met woorden laten we ons niet afschrikken
We zullen triomfantelijk staan
Terwijl we onze plaats in het universum claimen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt