Hieronder staat de songtekst van het nummer Zuhaus , artiest - Helene Fischer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helene Fischer
Ich bin dein Zuhaus, passt du auf mich auf?
Ich will dir vertrauen, bist du für mich da, wenn ich dich brauch?
Oder denkst du auch, allein machst du nichts aus
Glaub mir, du bist stärker als du glaubst
Schau hinauf, du kannst deinen Augen trauen
Komm und staun, du bist Teil
Dieses Wunders, siehst dus auch?
Der Mond bewegt die Meere, die Sonne weckt uns auf
Schlafende Vulkane, der Fluss nimmt seinen Lauf
Oasen in der Wüste, Wolken schwimmen im Blau
Zwischen all den Sternen, hier sind wir zu Haus
Hier sind wir zu Haus, zu Haus
Hier bist du zu Haus, Haus
Hörst du das nicht auch, auch?
Ich bin dein zu Haus, Haus
Ich hatte einen Traum und weiß es noch genau
Die Vögel singen laut, die Wälder glänzen gold, voll Blütenstaub
Und wildes Wasser rauscht, es klingt so wie Applaus
Die Welt sieht friedlich aus, kein Gletscher taut
Schau hinauf, alles geht, wenn du dran glaubst
Komm und staun, du bist Teil
Dieses Wunders, siehst dus auch?
Der Mond bewegt die Meere, die Sonne weckt uns auf
Schlafende Vulkane, der Fluss nimmt seinen Lauf
Oasen in der Wüste, Wolken schwimmen im Blau
Zwischen all den Sternen, hier sind wir zu Haus
Hier sind wir zu Haus, zu Haus
Hier bist du zu Haus, Haus
Hörst du das nicht auch, auch?
Ich bin dein zu Haus, Haus
Zu Haus
Hallo liebe Welt
Du bist mein Zuhaus
Ich pass gut auf dich auf
Ich bin für dich da, wenn du mich brauchst
Und weil der Glanz nicht taut, zum höchsten Mammutbaum
Alle sollen uns hören, wir singen laut
Der Mond bewegt die Meere, die Sonne weckt uns auf
Schlafende Vulkane, der Fluss nimmt seinen Lauf
Oasen in der Wüste, Wolken schwimmen im Blau
Zwischen all den Sternen, hier sind wir zu Haus
Hier sind wir zu Haus, zu Haus
Hier bist du zu Haus, Haus
Hörst du das nicht auch, auch?
Ich bin dein zu Haus, Haus
Zu Haus
Ik ben je thuis, zorg je voor mij?
Ik wil je vertrouwen, zal je er voor me zijn als ik je nodig heb?
Of vind je dat alleen ook niet erg
Geloof me, je bent sterker dan je gelooft
Kijk omhoog, je kunt je ogen geloven
Kom en laat je verrassen, je bent onderdeel
Dit wonder, zie jij het ook?
De maan beweegt de zeeën, de zon maakt ons wakker
Slapende vulkanen, de rivier volgt zijn loop
Oases in de woestijn, wolken zwemmen in het blauw
Tussen alle sterren, hier zijn we thuis
Hier zijn we thuis, thuis
Hier ben je thuis, thuis
Hoor je dat ook niet?
Ik ben jouw thuis, thuis
Ik had een droom en ik herinner het me nog precies
De vogels zingen luid, de bossen glanzen goudkleurig, vol stuifmeel
En wild water stroomt, het klinkt als applaus
De wereld ziet er vredig uit, er smelten geen gletsjers
Kijk omhoog, alles is mogelijk als je erin gelooft
Kom en laat je verrassen, je bent onderdeel
Dit wonder, zie jij het ook?
De maan beweegt de zeeën, de zon maakt ons wakker
Slapende vulkanen, de rivier volgt zijn loop
Oases in de woestijn, wolken zwemmen in het blauw
Tussen alle sterren, hier zijn we thuis
Hier zijn we thuis, thuis
Hier ben je thuis, thuis
Hoor je dat ook niet?
Ik ben jouw thuis, thuis
Thuis
hallo lieve wereld
Jij bent mijn thuis
Ik zorg goed voor je
Ik ben er voor je wanneer je me nodig hebt
En omdat de glans niet smelt, tot de hoogste sequoia
Iedereen zou ons moeten horen, we zingen luid
De maan beweegt de zeeën, de zon maakt ons wakker
Slapende vulkanen, de rivier volgt zijn loop
Oases in de woestijn, wolken zwemmen in het blauw
Tussen alle sterren, hier zijn we thuis
Hier zijn we thuis, thuis
Hier ben je thuis, thuis
Hoor je dat ook niet?
Ik ben jouw thuis, thuis
Thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt