You Let Me Shine - Helene Fischer

We flew just like two birds up to the stars

As we left it all behind

We were lost inside the climb

It wasn’t what I planned on from the start

I was scared of the fall

So afraid to give my all

But you came over me like thunder

You showed me what I have deep inside

You let me shine the way I am

Let me be because you seem to understand

I’ll stay right here

So free, 'cause I

I can cry, I can laugh

And I’ll never have to mask

The way I am, you let me shine

I say exactly how I think it is

Speak the truth and go my way

Not afraid to make mistakes

I want the world to be a better place

In my heart, through my eyes

Honesty, no compromise

You let me see that I’m a dreamer

You show me what I have deep inside

You’ll never have to worry

It’s here I want to rest

It’s here I learned how I can give my best

You let me shine the way I am

Let me be because I know you understand

I’ll stay right here

So free, 'cause I

I can cry, I can laugh

And I’ll never have to mask

The way I am, you let me shine

Aah, let me shine — you let me shine

We vlogen als twee vogels naar de sterren

Omdat we het allemaal achterlieten

We waren verdwaald in de klim

Het was niet wat ik vanaf het begin van plan was

Ik was bang voor de val

Dus bang om alles te geven

Maar je kwam over me heen als de donder

Je hebt me laten zien wat ik diep van binnen heb

Je laat me stralen zoals ik ben

Laat me zijn omdat je het lijkt te begrijpen

Ik blijf hier

Zo gratis, want ik

Ik kan huilen, ik kan lachen

En ik hoef nooit te maskeren

Zoals ik ben, laat je me stralen

Ik zeg precies hoe ik denk dat het is

Spreek de waarheid en ga mijn gang

Niet bang om fouten te maken

Ik wil dat de wereld een betere plek wordt

In mijn hart, door mijn ogen

Eerlijkheid, geen compromis

Je laat me zien dat ik een dromer ben

Je laat me zien wat ik diep van binnen heb

U hoeft zich nooit zorgen te maken

Hier wil ik uitrusten

Hier heb ik geleerd hoe ik het beste van mezelf kan geven

Je laat me stralen zoals ik ben

Laat het me zijn omdat ik weet dat je het begrijpt

Ik blijf hier

Zo gratis, want ik

Ik kan huilen, ik kan lachen

En ik hoef nooit te maskeren

Zoals ik ben, laat je me stralen

Aah, laat me schijnen — jij laat me schijnen