Willkommen In Meinen Träumen - Helene Fischer
С переводом

Willkommen In Meinen Träumen - Helene Fischer

Альбом
Zaubermond
Год
2007
Язык
`Duits`
Длительность
221890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Willkommen In Meinen Träumen , artiest - Helene Fischer met vertaling

Tekst van het liedje " Willkommen In Meinen Träumen "

Originele tekst met vertaling

Willkommen In Meinen Träumen

Helene Fischer

Оригинальный текст

Du kamst irgendwann und du warst ganz einfach da

So wie ein Stern am Himmel, den ich niemals vorher sah

Mit dir, nur mit dir, vielleicht war’s ein Traum zu viel

War es Wahnsinn oder Liebe, es war mehr als ein Gefühl

Willkommen in meinen Träumen, es war nicht nur die Nacht

Sehnsucht, die nie vergeht, die hast du mir mitgebracht

Willkommen in meinen Träumen, das wird nie anders sein

Nur mit dir, nah bei dir schlaf' ich einfach besser ein

Es ist, wie es ist, seit du nicht mehr bei mir bist

Brauch' ich nie wieder fragen, ob es dich wirklich gibt

Und wenn du mich vermisst, ruf mich an und sag’s mir dann

Auch wenn es schon zu spät ist, darauf kommt es gar nicht an

Willkommen in meinen Träumen, es war nicht nur die Nacht

Sehnsucht, die nie vergeht, die hast du mir mitgebracht

Willkommen in meinen Träumen, das wird nie anders sein

Nur mit dir, nah bei dir schlaf' ich einfach besser ein

Ich weiß, dass du das spürst, ich denk' so oft an dich

Und manchmal auch mit Tränen im Gesicht

Willkommen in meinen Träumen, es war nicht nur die Nacht

Sehnsucht, die nie vergeht, die hast du mir mitgebracht

Willkommen in meinen Träumen, das wird nie anders sein

Nur mit dir, nah bei dir schlaf' ich einfach besser ein

Schlaf' ich einfach besser ein

Перевод песни

Je kwam op een gegeven moment en je was er gewoon

Als een ster aan de hemel die ik nog nooit eerder heb gezien

Met jou, alleen met jou, misschien was het een droom te veel

Was het waanzin of liefde, het was meer dan een gevoel

Welkom in mijn dromen, het was niet alleen de nacht

Verlangen dat nooit weggaat, je bracht het met je mee

Welkom in mijn dromen, het zal nooit anders zijn

Alleen met jou, dicht bij jou val ik gewoon beter in slaap

Zo is het nu je niet meer bij me bent

Ik hoef nooit meer te vragen of je echt bestaat

En als je me mist, bel me en vertel het me dan

Ook al is het al te laat, dat maakt niet uit

Welkom in mijn dromen, het was niet alleen de nacht

Verlangen dat nooit weggaat, je bracht het met je mee

Welkom in mijn dromen, het zal nooit anders zijn

Alleen met jou, dicht bij jou val ik gewoon beter in slaap

Ik weet dat je het voelt, ik denk zo vaak aan je

En soms met tranen op mijn gezicht

Welkom in mijn dromen, het was niet alleen de nacht

Verlangen dat nooit weggaat, je bracht het met je mee

Welkom in mijn dromen, het zal nooit anders zijn

Alleen met jou, dicht bij jou val ik gewoon beter in slaap

Ik slaap gewoon beter

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt