Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn alles durchdreht , artiest - Helene Fischer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helene Fischer
Wenn alles durchdreht
All die Fragen des Lebens sind mir heute zu viel
Meine Hand liegt in deiner und ich stell auf Gefühl
Ich spür wie all meine Sinne zu einem Punkt gehen
Wie der Taumel um mich beginnt still zu stehen
Wenn alles durchdreht
Blick ich zu dir, oh
Mein Ruhepunkt, wenn ich auch noch so rotier
Du richtest mich auf, wenn die Welt Kopf steht
Oh, ich blicke zu dir, wenn alles durchdreht
Wenn alles durchdreht
Wenn alles durchdreht
Wenn um dich dann mal wieder das große Chaos ausbricht
Wenn dich mich nur zu mir seh, direkt in dein Gesicht
Ich spür wie all meine Sinne nur zu einem Punkt gehen
Wie der Taumel um mich beginnt still zu stehen
Wenn alles durchdreht
Blick ich zu dir, oh
Mein Ruhepunkt, wenn ich auch noch so rotier
Du richtest mich auf, wenn die Welt Kopf steht
Oh, ich blicke zu dir, wenn alles durchdreht
Wenn alles durchdreht
Wenn alles durchdreht
Und all das Rennen im Kreis
Auf immer dünnerem Eis
Endet mit dir
Genau hier, oh
Wenn alles durchdreht
Blick ich zu dir, oh
Mein Ruhepunkt, wenn ich auch noch so rotier
Du richtest mich auf, wenn die Welt Kopf steht
Oh, ich blicke zu dir, wenn alles durchdreht
Wenn alles durchdreht
(Oh, dann blick ich zu dir)
Wenn alles durchdreht
Wenn alles durchdreht
Als alles gek wordt
Alle levensvragen zijn mij te veel vandaag
Mijn hand is in de jouwe en ik vertrouw op gevoel
Ik voel al mijn zintuigen naar één punt gaan
Terwijl de razernij om me heen stil begint te staan
Als alles gek wordt
Ik kijk naar jou, oh
Mijn rustpunt, hoeveel ik ook draai
Je haalt me op als de wereld op zijn kop staat
Oh, ik kijk naar je als dingen misgaan
Als alles gek wordt
Als alles gek wordt
Als er weer grote chaos om je heen uitbreekt
Als je me maar recht in je gezicht aankijkt
Ik voel al mijn zintuigen naar slechts één punt gaan
Terwijl de razernij om me heen stil begint te staan
Als alles gek wordt
Ik kijk naar jou, oh
Mijn rustpunt, hoeveel ik ook draai
Je haalt me op als de wereld op zijn kop staat
Oh, ik kijk naar je als dingen misgaan
Als alles gek wordt
Als alles gek wordt
En al dat rondjes rennen
Op steeds dunner ijs
eindigt met jou
Hier, oh
Als alles gek wordt
Ik kijk naar jou, oh
Mijn rustpunt, hoeveel ik ook draai
Je haalt me op als de wereld op zijn kop staat
Oh, ik kijk naar je als dingen misgaan
Als alles gek wordt
(Oh, dan kijk ik naar jou)
Als alles gek wordt
Als alles gek wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt