Glückwärts - Helene Fischer

Hey, bist du auch noch immer wach?

Ich hab seit Stunden nachgedacht

Und das liegt mir so sehr auf der Seele, dass ich nicht schlafen kann

Wenn wir mal wieder kollidieren

Und ich daneben reagier

Wenn ich merk, wie ungerecht wir sein können

Und wir nicht mal versuchen, uns zu verstehen

Dann will ich die Uhr glückwärts drehen

Und unsre Spur glückwärts gehen

Und so find ich irgendwann irgendwo den Gutausgang

Denn ich seh glückwärts

Was für mich zählt, ist wer

Und das möcht ich nicht verlieren

Wenn du nicht mehr weißt, wofür

Dich fragst: «Was mach ich denn noch hier?»

Und du nicht siehst, was wir an uns haben

Und vergisst, wie wichtig du mir bist

Dann will ich die Uhr glückwärts drehen

Und unsre Spur glückwärts gehen

Und so find ich irgendwann irgendwo den Gutausgang

Denn ich seh glückwärts, weil nur das zählt

Und legt das Leben uns auch Scherben in den Weg

Dann setzen wir sie zusammen, schauen nach vorn und nicht zurück

Unsre Liebe besiegt den Gegenwind

Und sie wärmt uns, wenn der Herbst beginnt

Komm, lass uns die Uhr glückwärts drehen

Und unsre Spur glückwärts gehen

Wir finden immer irgendwann irgendwo den Gutausgang

Denn glückwärts sehen wir, was für uns zählt

Ist Glück

Lass uns das nie mehr verlieren

Hé, ben jij ook nog wakker?

Ik heb uren nagedacht

En dat is zo veel in mijn gedachten dat ik niet kan slapen

Als we weer botsen

En ik reageer ernaast

Als ik besef hoe oneerlijk we kunnen zijn

En we proberen elkaar niet eens te begrijpen

Dan wil ik de klok graag draaien

En loop gelukkig ons pad

En dus op een gegeven moment vind ik ergens de goede uitkomst

Omdat ik er gelukkig uitzie

Wat voor mij belangrijk is, is wie?

En dat wil ik niet kwijt

Wanneer je niet meer weet waarvoor?

Je vraagt: "Wat doe ik hier nog?"

En je ziet niet wat we bij ons hebben

En vergeet hoe belangrijk je voor me bent

Dan wil ik de klok graag draaien

En loop gelukkig ons pad

En dus op een gegeven moment vind ik ergens de goede uitkomst

Omdat ik er gelukkig uitzie, want dat is het enige dat telt

En het leven gooit scherven in onze weg

Dan zetten we ze bij elkaar, vooruitkijkend en niet terug

Onze liefde overwint de tegenwind

En ze verwarmt ons als de herfst begint

Kom op, laten we de klok vrolijk draaien

En loop gelukkig ons pad

We vinden altijd wel ergens een uitweg

Want gelukkig zien we wat voor ons telt

is geluk

Laten we dit nooit meer verliezen