Fantasie Hat Flügel - Helene Fischer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasie Hat Flügel , artiest - Helene Fischer met vertaling
Tekst van het liedje " Fantasie Hat Flügel "
Originele tekst met vertaling
Fantasie Hat Flügel
Helene Fischer
Оригинальный текст
Das wollt’ich immer schon, mit Dir mal tanzen geh’n.
In irgendeiner Samstag-Nacht und heut’wird es gescheh’n.
Ich trag' für Dich mein neues Kleid
Und habe Lust auf Zärtlichkeit.
Die träume fliegen über Raum und Zeit.
Fantasie hat Flügel, sie tragen mich zu Dir.
Wenn mein Herz dort landet, dann gehör'ich Dir.
Fantasie braucht jeder, früher oder später
Und was wär'das Leben ohne sie.
Gleich geh’n die Lichter aus, komm tanz nochmal mit mir.
Halt mich noch einmal fest im Arm, ich will dich hautnah spür'n.
Ich kann heut’nicht alleine sein,
brauch' heut' viel mehr als Träumerei.
Ich weiss das wird der Himmel mir verzeih’n.
Fantasie hat Flügel, sie tragen mich zu Dir.
Wenn mein Herz dort landet, dann gehör'ich Dir.
Fantasie braucht jeder, früher oder später
Und was wär'das Leben ohne sie.
Fantasie hat Flügel, sie tragen mich zu Dir.
Wenn mein Herz dort landet, dann gehör'ich Dir.
Fantasie braucht jeder, früher oder später
Und was wär'das Leben ohne sie.
Oh
Und was wär'das Leben ohne sie?
Перевод песни
Ik heb altijd al met je willen dansen.
Elke zaterdagavond en vandaag zal het gebeuren.
Ik draag mijn nieuwe jurk voor jou
En ik wil tederheid.
De dromen vliegen over ruimte en tijd.
Fantasie heeft vleugels, ze dragen me naar jou toe.
Als mijn hart daar landt, dan ben ik de jouwe.
Iedereen heeft vroeg of laat verbeeldingskracht nodig
En wat zou het leven zijn zonder haar.
De lichten gaan snel uit, kom weer met me dansen.
Houd me weer stevig vast, ik wil je van dichtbij voelen.
Ik kan niet alleen zijn vandaag
heb vandaag veel meer nodig dan dagdromen.
Ik weet dat de hemel me zal vergeven.
Fantasie heeft vleugels, ze dragen me naar jou toe.
Als mijn hart daar landt, dan ben ik de jouwe.
Iedereen heeft vroeg of laat verbeeldingskracht nodig
En wat zou het leven zijn zonder haar.
Fantasie heeft vleugels, ze dragen me naar jou toe.
Als mijn hart daar landt, dan ben ik de jouwe.
Iedereen heeft vroeg of laat verbeeldingskracht nodig
En wat zou het leven zijn zonder haar.
Oh
En wat zou het leven zijn zonder haar?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt