Du Hast Mein Herz Berührt - Helene Fischer
С переводом

Du Hast Mein Herz Berührt - Helene Fischer

Альбом
So Nah Wie Du
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
209630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du Hast Mein Herz Berührt , artiest - Helene Fischer met vertaling

Tekst van het liedje " Du Hast Mein Herz Berührt "

Originele tekst met vertaling

Du Hast Mein Herz Berührt

Helene Fischer

Оригинальный текст

So wild and free the day you came into my life

Then tenderly I saw an angel in your eyes

And I felt your heart was beating with every beat of mine

A moment gone, and I was lost in time

My heart belongs to you

Now I know it’s true

I can’t help getting lost inside this feeling

My heart belongs to you

What I speak is true

My life, my heart belongs to you

I feel no doubt, I know the words I have to say

We will go on, until forever has no days

'Cause I know what your heart feels with every beat of mine

And what we have will last beyond all time

My heart belongs to you

Now I know it’s true

I can’t help getting lost inside this feeling

My heart belongs to you

What I speak is true

My life, my heart belongs to you

Ohhh ohhh

So deep inside I’m feeling, it’s something deep within

I can feel this love we have begin

My heart belongs to you

Now I know it’s true

I can’t help getting lost inside this feeling

My heart belongs to you

What I speak is true

My life, my heart belongs to you

My life, my heart belongs to you

Перевод песни

Zo wild en vrij op de dag dat je in mijn leven kwam

Toen zag ik teder een engel in je ogen

En ik voelde dat je hart klopte met elke slag van mij

Even voorbij en ik was verdwaald in de tijd

Mijn hart behoort jou toe

Nu weet ik dat het waar is

Ik kan het niet helpen om in dit gevoel te verdwalen

Mijn hart behoort jou toe

Wat ik zeg, is waar

Mijn leven, mijn hart is van jou

Ik twijfel er niet aan, ik ken de woorden die ik moet zeggen

We gaan door, tot de eeuwigheid geen dagen heeft

Want ik weet wat je hart voelt met elke slag van mij

En wat we hebben, gaat lang mee

Mijn hart behoort jou toe

Nu weet ik dat het waar is

Ik kan het niet helpen om in dit gevoel te verdwalen

Mijn hart behoort jou toe

Wat ik zeg, is waar

Mijn leven, mijn hart is van jou

Ohhh ohhh

Zo diep van binnen voel ik, het is iets diep van binnen

Ik kan deze liefde voelen die we hebben begonnen

Mijn hart behoort jou toe

Nu weet ik dat het waar is

Ik kan het niet helpen om in dit gevoel te verdwalen

Mijn hart behoort jou toe

Wat ik zeg, is waar

Mijn leven, mijn hart is van jou

Mijn leven, mijn hart is van jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt