Hieronder staat de songtekst van het nummer Danke für dich , artiest - Helene Fischer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helene Fischer
Wenn du bei mir bist, schweigt die Welt einen Augenblick
Das, was du mir gibst, bringt mich wieder ins Gleichgewicht
Wenn du bei mir bist, spür ich, wo mein zu Hause ist
Wie ein Sommertag, jedes Wort von dir hält mich warm
Danke dir
Danke für jedes «Ich glaub an dich»
Danke dir
Für dich
Tanzend im Regen, Wunder erleben
Du bist mein Urvertrauen
Alles fällt leichter, unbeschwert einfach
Mit dir kann ich Träume bauen
Du bist so viel mehr
So viel mehr
Du bist so viel mehr
Für mich
Danke für dich
Du reichst mir die Hand, wenn ich selbst mal nicht weiter kann
Siehst in meine Seele, hast das Glück für mich eingefangen
Danke dir
Ho, danke für jedes «Ich glaub an dich»
Danke dir
Für dich
Tanzend im Regen, Wunder erleben
Du bist mein Urvertrauen
Alles fällt leichter, unbeschwert einfach
Auf dich kann ich immer bauen
Du bist so viel mehr
Ho, so viel mehr
Du bist so viel mehr
Für mich
Danke für dich
Als je bij mij bent, is de wereld even stil
Wat je me geeft, herstelt mijn evenwicht
Als je bij me bent, voel ik waar mijn thuis is
Als een zomerdag houdt elk woord van jou me warm
Dank u
Bedankt voor elke "ik geloof in jou"
Dank u
Aan u
Dansen in de regen, wonderen beleven
Jij bent mijn basisvertrouwen
Alles is makkelijker, luchtig eenvoudig
Met jou kan ik dromen bouwen
Je bent zoveel meer
Zo veel meer
Je bent zoveel meer
Voor mij
bedankt voor jou
Je geeft me je hand als ik zelf niet verder kan
Je kijkt in mijn ziel, je ving geluk voor mij
Dank u
Ho, bedankt voor elke "ik geloof in jou"
Dank u
Aan u
Dansen in de regen, wonderen beleven
Jij bent mijn basisvertrouwen
Alles is makkelijker, luchtig eenvoudig
Ik kan altijd op je rekenen
Je bent zoveel meer
Ho, nog zoveel meer
Je bent zoveel meer
Voor mij
bedankt voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt