Hieronder staat de songtekst van het nummer Bis du wieder scheinst , artiest - Helene Fischer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helene Fischer
Komm, wir lassen wieder Licht hinein
Und von hier an helf ich tragen, wenn der Atem mal fehlt
Alles halb so schwer, wenn wirs uns teilen
Oder still zusammen schweigen, wenn die Worte grad fehlen
Ich wünsch mir das Leuchten in deinen Augen zurück
Es wird wieder hell mit jedem Schritt
Du bist nicht allein
Ich lauf für dich tausend Meilen
Durch deine Eiszeit
Bis du wieder scheinst
Oh wenn dein Herz zerreißt
Lauf ich tausend Meilen und immer weiter
Bis du wieder scheinst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Ich bin da und will nur, dass du weißt
Heute bleib ich mit dir wach, bis sich der Wind wieder dreht
All die dunklen Wolken ziehen vorbei
Lass den Schnee von gestern tauen, um all die Farben zu sehen
Ich wünsch mir das Leuchten in deinen Augen zurück
Es wird wieder hell mit jedem Schritt
Du bist nicht allein
Ich lauf für dich tausend Meilen
Durch deine Eiszeit
Bis du wieder scheinst
Oh wenn dein Herz zerreißt
Lauf ich tausend Meilen und immer weiter
Bis du wieder scheinst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Ich lauf durch den Orkan
Durch dein tiefstes Tal
Kein Weg zu weit
Halt aus, es geht vorbei
Kein Schmerz war je so stark wie wir zwei
Du bist nicht allein
Ich lauf für dich tausend Meilen
Durch deine Eiszeit
Bis du wieder scheinst
Oh wenns dich zerreißt
Lauf ich tausend Meilen und immer weiter
Bis du wieder scheinst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Kom op, laten we het licht weer binnen laten
En vanaf nu help ik dragen als ik niet kan ademen
Alles half zo moeilijk als we het delen
Of samen stil zijn als de woorden ontbreken
Ik wens de schittering in je ogen terug
Bij elke stap wordt het weer licht
Je bent niet alleen
Ik loop duizend mijl voor jou
Door je ijstijd
Tot je weer straalt
Oh als je hart breekt
Ik loop duizend mijl en blijf doorgaan
Tot je weer straalt
Tot je weer kan stralen
Tot je weer kan stralen
Ik ben hier en wil gewoon dat je het weet
Vandaag blijf ik bij je tot de wind weer draait
Alle donkere wolken gaan voorbij
Laat de sneeuw van gisteren smelten om alle kleuren te zien
Ik wens de schittering in je ogen terug
Bij elke stap wordt het weer licht
Je bent niet alleen
Ik loop duizend mijl voor jou
Door je ijstijd
Tot je weer straalt
Oh als je hart breekt
Ik loop duizend mijl en blijf doorgaan
Tot je weer straalt
Tot je weer kan stralen
Tot je weer kan stralen
Tot je weer kan stralen
Ik loop door de orkaan
Door je diepste vallei
Niet veel te ver
Wacht even, het gaat voorbij
Geen pijn was ooit zo sterk als wij tweeën
Je bent niet alleen
Ik loop duizend mijl voor jou
Door je ijstijd
Tot je weer straalt
Oh als het je uit elkaar scheurt
Ik loop duizend mijl en blijf doorgaan
Tot je weer straalt
Tot je weer kan stralen
Tot je weer kan stralen
Tot je weer kan stralen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt