Hieronder staat de songtekst van het nummer Auf Der Reise Ins Licht , artiest - Helene Fischer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helene Fischer
Irgendwann sagtest Du komm und geh doch mit mir
und ich fragte nicht lang wohin.
Ohne Ziel ohne Plan einfach nur nach Irgendwo.
bis die erde Feuer fing.
Schwerelos nur mit Dir, am Rande der Nacht
unser Ziel war aus Träumen gemacht…
Chorus:
Auf der Reise ins Licht, der Sonne zu.
War das alles vielleicht Illusion.
Warn es Flügel im Wind, wer weiss das schon
Doch bei Dir ist Endstation.
Du bist meine Endstation.
Fang mich auf, halt mich fest,
tanz mit mir ein letztes Mal,
bis die Sterne untergehn.
Wenn Du spürst, dass ich frier, in Deinem Arm,
dann lass mich ohne Worte gehn.
Dann vergiss diesen Traum von Ewigkeit.
Denn Gefühle gehören der Zeit…
Chorus:
Gib mich frei, sag Vorbei…
Jeder Morgen erwacht wieder neu…
Chorus:
Op een gegeven moment zei je kom en ga met me mee
en ik vroeg niet waar.
Zonder doel, zonder plan, gewoon ergens.
totdat de aarde vlam vatte.
Gewichtloos alleen met jou, aan de rand van de nacht
ons doel was gemaakt van dromen...
Refrein:
Op reis naar het licht, naar de zon.
Was het allemaal een illusie?
Waarschuw het vleugels in de wind, wie weet
Maar jij bent het einde van de lijn.
Jij bent mijn eindbestemming.
vang me, houd me stevig vast
dans nog een laatste keer met mij
totdat de sterren naar beneden gaan
Wanneer je voelt dat ik bevries in je armen
laat me dan gaan zonder woorden
Vergeet dan deze droom van de eeuwigheid.
Omdat gevoelens bij de tijd horen...
Refrein:
Bevrijd me, zeg maar...
Elke ochtend wordt weer wakker...
Refrein:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt