Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Know Me , artiest - Helen Shapiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helen Shapiro
Woah, woah, woah, oh yeah, yeah, yeah
Woah, woah, woah, oh yeah, yeah, yeah
All though I love you so Oh you don’t know
You don’t know just how I feel
For my love I daren’t reveal
I am so, I’m so afraid
You might not care
Every time you pass me by Oh you don’t know, you don’t know
What I go through
Seeing someone else with you
Oh I wish the one with you, were me But you don’t know
I would tell you, if I believed
That you might care some day
But until then I’ll never give this away
So a secret it must stay
And you don’t know, you don’t know
How hard to bear
Is this one way love affair
For it breaks my heart to be in love
When you don’t know
I would tell you, if I believed
That you might care some day
But until then I’ll never give this away
So a secret it must stay
And you don’t know, you don’t know
How hard to bear
Is this one way love affair
For it breaks my heart to be in love
When you don’t know
Woah, woah, oh yeah, yeah, yeah
Woah, woah, woah, oh yeah, yeah, yeah
Woah, woah, woah, oh ja, ja, ja
Woah, woah, woah, oh ja, ja, ja
Hoewel ik van je hou, dus Oh, je weet het niet
Je weet niet hoe ik me voel
Voor mijn liefde durf ik het niet te onthullen
Ik ben zo, ik ben zo bang
Het kan je niet schelen
Elke keer als je me voorbij loopt Oh je weet het niet, je weet het niet
Waar ik doorheen ga
Iemand anders met jou zien
Oh ik wens degene met jou, was ik Maar je weet het niet
Ik zou het je vertellen als ik het geloofde
Dat het je op een dag misschien iets kan schelen
Maar tot die tijd geef ik dit nooit weg
Dus een geheim dat het moet blijven
En je weet het niet, je weet het niet
Hoe moeilijk te verdragen
Is dit een eenzijdige liefdesaffaire?
Want het breekt mijn hart om verliefd te zijn
Wanneer je het niet weet
Ik zou het je vertellen als ik het geloofde
Dat het je op een dag misschien iets kan schelen
Maar tot die tijd geef ik dit nooit weg
Dus een geheim dat het moet blijven
En je weet het niet, je weet het niet
Hoe moeilijk te verdragen
Is dit een eenzijdige liefdesaffaire?
Want het breekt mijn hart om verliefd te zijn
Wanneer je het niet weet
Woah, woah, oh ja, ja, ja
Woah, woah, woah, oh ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt