Hieronder staat de songtekst van het nummer Flag Shopping , artiest - Heems met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heems
Yo, we’re going flag shopping
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
Yo, USA
We’re going flag shopping for American flags
They’re staring at our turbans
They’re calling them rags
They’re calling them towels
They’re calling them diapers
They’re more like crowns
Let’s strike them like vipers
I know why they mad
But why call us A-rabs
We sad like they sad
But now we buy they flags
Spying on our Muslim brother
While staring at our mother
Lover they some bad mother fuckers
We’re going flag shopping
We’re going flag shopping
The kids are throwing stones
We complain but they ain’t stopping
On your way to the top
And now they want you to stop
Your mama pray to god
But your dad’ll lose his job
Your dad mad cause he lost all clients
Dad, why you crying?
I thought that we had the spirit of the lion
He take it out on you
His belt big like Orion’s
The NSA be spyin'
We’re going American flag shopping
Red, white, blue on our crib
The neighbors threw rocks at the house
They making it harder to live
They wanna shorter version
They wanna nickname
They wanna Toby us
Like we Kunta Kinte
Federal agents tap my mobile phone
And use drones to track my mobile home
The towers hit the planes
I guess it was written
But now they all lookin' at us different
They lookin' at us different
They lookin' at us different
Yo, why they lookin' at us different?
They wakin' up my friend at night for no reason
They promised him freedom
Now he guilty for treason
The kids are leaving school
They’re all misleading tools
And I was there
I saw the towers and the planes
And I’ll never be the same
Never ever be the same
I seen things that I never wanna see again
I heard things that I never wanna hear again
And now we’re going flag shopping
Yeahhhh
Yo, we gaan vlaggen shoppen
Ik beloof trouw aan de vlag
Van de Verenigde Staten van Amerika
Yo, VS
We gaan vlaggen shoppen voor Amerikaanse vlaggen
Ze staren naar onze tulbanden
Ze noemen ze vodden
Ze noemen ze handdoeken
Ze noemen ze luiers
Ze lijken meer op kronen
Laten we ze slaan als adders
Ik weet waarom ze boos zijn
Maar waarom noem je ons A-rabbi's?
We zijn verdrietig zoals zij verdrietig zijn
Maar nu kopen we ze vlaggen
Onze moslimbroeder bespioneren
Terwijl we naar onze moeder staren
Minnaar, ze zijn een paar slechte moederneukers
We gaan vlaggen shoppen
We gaan vlaggen shoppen
De kinderen gooien met stenen
We klagen, maar ze stoppen niet
Op weg naar de top
En nu willen ze dat je stopt
Je moeder bidt tot god
Maar je vader zal zijn baan verliezen
Je vader is boos omdat hij alle klanten is kwijtgeraakt
Pap, waarom huil je?
Ik dacht dat we de geest van de leeuw hadden
Hij rekent het op je af
Zijn riem is zo groot als die van Orion
De NSA bespioneren
We gaan shoppen met Amerikaanse vlag
Rood, wit, blauw op onze wieg
De buren gooiden stenen naar het huis
Ze maken het moeilijker om te leven
Ze willen een kortere versie
Ze willen een bijnaam
Ze willen ons Toby
Zoals wij Kunta Kinte
Federale agenten tikken op mijn mobiele telefoon
En gebruik drones om mijn stacaravan te volgen
De torens raken de vliegtuigen
Ik denk dat het geschreven is
Maar nu kijken ze allemaal anders naar ons
Ze kijken anders naar ons
Ze kijken anders naar ons
Yo, waarom kijken ze anders naar ons?
Ze maken mijn vriend 's nachts wakker zonder reden
Ze beloofden hem vrijheid
Nu is hij schuldig aan verraad
De kinderen gaan van school
Het zijn allemaal misleidende tools
En ik was erbij
Ik zag de torens en de vliegtuigen
En ik zal nooit meer dezelfde zijn
Nooit meer hetzelfde zijn
Ik heb dingen gezien die ik nooit meer wil zien
Ik heb dingen gehoord die ik nooit meer wil horen
En nu gaan we vlaggen shoppen
Yeahhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt