Pictures in the Mirror - Heavens Gate

Sound of breaking glass again

He’s on the run and another fightin' stand

No way out there in the night

He’s got no choice if he wants to win the fight

And he’s waitin' for a view

But they set his heart on fire

Pictures in the mirror

He is on the loose again

His wasted life is burning in his hand

Pictures in the mirror

Watch his face it turns to stone

Those empty ways he always walks alone

Pictures in the mirror

Now his back’s against the wall

In the air a painfull call

Another broken heart and soul

If noone helps it’a loosin' role

Weer geluid van brekend glas

Hij is op de vlucht en nog een vechtpartij

Geen uitweg daar in de nacht

Hij heeft geen keuze als hij het gevecht wil winnen

En hij wacht op een uitzicht

Maar ze zetten zijn hart in vuur en vlam

Foto's in de spiegel

Hij is weer op vrije voeten

Zijn verspilde leven brandt in zijn hand

Foto's in de spiegel

Let op zijn gezicht, het verandert in steen

Die lege manieren waarop hij altijd alleen loopt

Foto's in de spiegel

Nu staat zijn rug tegen de muur

In de lucht een pijnlijk telefoontje

Weer een gebroken hart en ziel

Als niemand helpt, is het een losse rol