Time Machine - Heavenly, Kai Hansen, Piet Sielck
С переводом

Time Machine - Heavenly, Kai Hansen, Piet Sielck

Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
426160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Machine , artiest - Heavenly, Kai Hansen, Piet Sielck met vertaling

Tekst van het liedje " Time Machine "

Originele tekst met vertaling

Time Machine

Heavenly, Kai Hansen, Piet Sielck

Оригинальный текст

I' m lost in a sphere

What am I doing here

The time machine

My ultimate dream

Back in time

The gateway now is mine

Should I stop at last

And never see the past

Tonight it will be done

And I will be the one

To discover to the core

Like no other did before

(VERS 1)

I just stepped into a time

When man fought to be alive

The only thing they wanted

The right to choose for their life

To leave as free men their own style

But the time moves on and we’re here

Just for a while

Then we die

(VERS 2)

I’m going even beyond

The ancient traces of man

A paradise so divine

Will never come back again

We’ll destroy it in the end

But time moves on and we’re here

Just for a while

Then we die

(BRIDGE)

WHOOHH

What is next to see

Whatever happens to me

I have no fear, ready for more

On my mission to seek and explore

But I am lost and all alone

But some day I will get home

But now I need to go

Cause I need to know

What the future will be like

I want to see a new horizon

That’s why I must go on

Cause I need to know

About the future of mankind

I need to go

That’s why I am here

That’s my destiny

There will be a time

Peaceful and divine

And I do believe in tomorrow

Tomorrow will be so sweet

And the time moves on

But we can change our fate

It’s not too late!

(BREAK)

I 've been traveling the vast

Of time to see at last

A gateway to a land

To be free in the end

But I’m lost and all alone

But some day I will be home

But now I need to go

Перевод песни

Ik ben verdwaald in een bol

Wat doe ik hier

De tijdmachine

Mijn ultieme droom

Terug in de tijd

De gateway is nu van mij

Moet ik eindelijk stoppen?

En nooit het verleden zien

Vanavond is het klaar

En ik zal degene zijn

Tot de kern ontdekken

Zoals geen ander dat eerder deed

(VERS 1)

Ik ben net in een tijd gestapt

Toen de mens vocht om te leven

Het enige wat ze wilden

Het recht om te kiezen voor hun leven

Om als vrije mannen hun eigen stijl te geven

Maar de tijd gaat verder en we zijn er

Voor even

Dan gaan we dood

(VERS 2)

Ik ga zelfs verder

De oude sporen van de mens

Een paradijs zo goddelijk

Zal nooit meer terugkomen?

We zullen het uiteindelijk vernietigen

Maar de tijd gaat verder en we zijn er

Voor even

Dan gaan we dood

(BRUG)

HOOHH

Wat is er nog te zien?

Wat er ook met mij gebeurt

Ik heb geen angst, klaar voor meer

Op mijn missie om te zoeken en te ontdekken

Maar ik ben verdwaald en helemaal alleen

Maar op een dag zal ik thuiskomen

Maar nu moet ik gaan

Omdat ik het moet weten

Hoe de toekomst eruit zal zien

Ik wil een nieuwe horizon zien

Daarom moet ik doorgaan

Omdat ik het moet weten

Over de toekomst van de mensheid

Ik moet gaan

Daarom ben ik hier

Dat is mijn lot

Er zal een tijd zijn

Vredig en goddelijk

En ik geloof in morgen

Morgen wordt zo lief

En de tijd gaat verder

Maar we kunnen ons lot veranderen

Het is niet te laat!

(PAUZE)

Ik heb de uitgestrekte gereisd

Eindelijk tijd om te zien

Een poort naar een land

Om uiteindelijk vrij te zijn

Maar ik ben verdwaald en helemaal alleen

Maar op een dag zal ik thuis zijn

Maar nu moet ik gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt