When Daylight Dies - Heaven Below

Still I count the days at night since I survived

This lonely abyss is the place I’ve learnt to hide

But the memories conflict with the story I keep in my mind

Then reality comes over me

Like darkness to blind

I can’t live without your love

And I can’t die

And still I’m standing in the rain

When daylight dies

I’ve fallen for tomorrow

For centuries I have stayed

I’ve tried to believe but my eyes give me away

It’s like you opened up a door into a world I’ve never known

A funeral for a friend

Then I awake and I come back to life

It kills me over and over again

I can’t live without your love

And I can’t die

And still I’m standing in the rain

When daylight dies

And so I shield myself from the Sun

I crawl away, away from everyone

Maybe it’s time I said goodbye

I have suffered for the truth while others laughed when they lied

I’ve even contemplated suicide

I won’t leave you here

I’m not afraid to die

But I can’t live without your love

And I can’t die

Still I’m standing in the rain

When daylight dies

How long is this life?

(When daylight dies)

How long is this life?

(When daylight dies)

I’m standing in the rain

When daylight dies

Toch tel ik de dagen 's nachts sinds ik heb overleefd

Deze eenzame afgrond is de plek die ik heb leren verbergen

Maar de herinneringen zijn in strijd met het verhaal dat ik in mijn hoofd bewaar

Dan komt de realiteit over me heen

Zoals duisternis om te verblinden

Ik kan niet leven zonder jouw liefde

En ik kan niet doodgaan

En toch sta ik in de regen

Wanneer het daglicht sterft

Ik ben gevallen voor morgen

Eeuwenlang ben ik gebleven

Ik heb geprobeerd te geloven, maar mijn ogen verraden me

Het is alsof je een deur hebt geopend naar een wereld die ik nooit heb gekend

Een begrafenis voor een vriend

Dan word ik wakker en kom ik weer tot leven

Het doodt me keer op keer

Ik kan niet leven zonder jouw liefde

En ik kan niet doodgaan

En toch sta ik in de regen

Wanneer het daglicht sterft

En dus scherm ik mezelf af van de zon

Ik kruip weg, weg van iedereen

Misschien wordt het tijd dat ik afscheid neem

Ik heb geleden voor de waarheid, terwijl anderen lachten toen ze logen

Ik heb zelfs aan zelfmoord gedacht

Ik zal je hier niet achterlaten

Ik ben niet bang om te sterven

Maar ik kan niet leven zonder jouw liefde

En ik kan niet doodgaan

Toch sta ik in de regen

Wanneer het daglicht sterft

Hoe lang is dit leven?

(Als het daglicht sterft)

Hoe lang is dit leven?

(Als het daglicht sterft)

Ik sta in de regen

Wanneer het daglicht sterft