Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe (Outtake) , artiest - Heaven Below met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heaven Below
Cold rain is pouring down on my head
But I can’t hear a single word anybody says
I just wanna be where I can hide
If it’s hopeless in your eyes
We’ve gotta find a way to start again and try
But I just wanna be where I can hide
And when we look back on this life
And through faith we have survived
And together you will dance
So let down your guard
Let go of your fear
If you’re feeling the same way
I know these times have been so hard
But all you need is to believe
Just believe
Through the eyes of a fallen saviour
No enemies when you meet your maker
I just wanna be where I can hide
'Cause one is a lonely number
And one makes me wonder why I tried
I just wanna be where I can hide
(So let down your guard)
Let down your guard
Let go of your fear
If you’re feeling the same way
I know these times have been so hard
You just gotta believe (you just got to believe)
When all we’ve worked for’s been taken away
With our heads held high we frayed
We’ll come together, we’ll understand
Like a great man once said
Just give peace a chance
Just give it one more chance
(So let down your guard)
So let down your guard
Just let go of your fear
If you’re feeling the same way
I know these times can been so hard
You just gotta believe
Just let go of your fear
'Cause I’m feeling the same way
I know these can be so hard
You just gotta believe
All you need is to, believe.
Koude regen valt op mijn hoofd
Maar ik hoor geen woord dat iemand zegt
Ik wil gewoon zijn waar ik me kan verstoppen
Als het hopeloos is in jouw ogen
We moeten een manier vinden om opnieuw te beginnen en het te proberen
Maar ik wil gewoon zijn waar ik me kan verstoppen
En als we terugkijken op dit leven
En door geloof hebben we het overleefd
En samen dans je
Dus wees op je hoede
Laat je angst los
Als je hetzelfde voelt
Ik weet dat deze tijden zo moeilijk zijn geweest
Maar je hoeft alleen maar te geloven
Geloof gewoon
Door de ogen van een gevallen redder
Geen vijanden wanneer je je maker ontmoet
Ik wil gewoon zijn waar ik me kan verstoppen
Want één is een eenzaam nummer
En bij één vraag ik me af waarom ik het probeerde
Ik wil gewoon zijn waar ik me kan verstoppen
(Dus laat je op je hoede)
Laat je op je hoede
Laat je angst los
Als je hetzelfde voelt
Ik weet dat deze tijden zo moeilijk zijn geweest
Je moet gewoon geloven (je moet gewoon geloven)
Wanneer alles waar we voor hebben gewerkt is weggenomen
Met opgeheven hoofd waren we gerafeld
We komen samen, we zullen het begrijpen
Zoals een geweldige man ooit zei:
Geef vrede een kans
Geef het nog een kans
(Dus laat je op je hoede)
Dus wees op je hoede
Laat je angst los
Als je hetzelfde voelt
Ik weet dat deze tijden zo moeilijk kunnen zijn
Je moet gewoon geloven
Laat je angst los
Want ik voel me op dezelfde manier
Ik weet dat deze zo moeilijk kunnen zijn
Je moet gewoon geloven
Het enige dat u hoeft te doen, is geloven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt