Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Seven Days , artiest - Heaven 17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heaven 17
You don’t wake up
You (?) wake up
There’s someone hiding in the dark
Who is pulling his country apart
I’ve had seven days
And we want forget
The last seven days
And then it’s over
One week in chains
And then we are free
Seven days alone
And then we’re going home
Who want’s a war?
Who want’s a firestorm?
In the brightest day
Or the blackest night
Who are the ones who will fight?
I’ve had seven days
And we want forget
The last seven days
And then it’s over
When will you learn
You’ve had your turn
Watch the go rush round and round
Watching them burning he town
I’ve had seven days
And we want forget
The last seven days
And then it’s over
One week in chains
And then we are free
Seven days alone
And then we’re going home
(repeat paragraph)
Je wordt niet wakker
Je wordt wakker
Er verstopt zich iemand in het donker
Wie trekt zijn land uit elkaar?
Ik heb zeven dagen gehad
En we willen vergeten
De afgelopen zeven dagen
En dan is het voorbij
Een week in ketens
En dan zijn we vrij
Zeven dagen alleen
En dan gaan we naar huis
Wie wil er een oorlog?
Wie wil er een vuurstorm?
Op de helderste dag
Of de zwartste nacht
Wie zijn degenen die zullen vechten?
Ik heb zeven dagen gehad
En we willen vergeten
De afgelopen zeven dagen
En dan is het voorbij
Wanneer leer je?
Je bent aan de beurt geweest
Bekijk de go-rush rond en rond
Kijken hoe ze de stad in brand steken
Ik heb zeven dagen gehad
En we willen vergeten
De afgelopen zeven dagen
En dan is het voorbij
Een week in ketens
En dan zijn we vrij
Zeven dagen alleen
En dan gaan we naar huis
(herhaal alinea)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt