Hieronder staat de songtekst van het nummer Resurrection Man , artiest - Heaven 17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heaven 17
Do you feel disturbance?
A disturbance hits the news
You can’t dismiss it or ignore it
And you’ve waited so long for it
It’s the winner’s turn to lose
(We can’t wait another day)
In Paris and Geneve
In Frankfurt and Berlin
In London, Rome and Lisbon
A crisis will begin
Do you feel anticipation?
Do you feel you’re being used?
It’s the resurrection showdown
It’s the winners turn to lose
Let’s go all the way
There’s a target to destroy
Let’s go all the way
There’s an army to deploy
Let’s go all the way
You’re free to make a choice
Are you ready?
Let’s say it now with just one voice
Change, Change, Change
I’m the resurrection man
Let’s go all the way
Reach out and touch my hand
Let’s go all the way
You know somebody’s got to pay
Get ready
Get ready for the judgement day
This is a song of independence
You think you’ve seen it all before
I know you run and try and hide it
And sometimes you might deny it
But you’ve got a taste for more
(Isn't that worth fighting for ?)
Let’s go all the way
Can’t you see that we’ve had enough
Let’s go all the way
Before the going gets too rough
Let’s go all the way
You’re free to use your voice
Are you ready?
Win or lose you have a choice
Change, Change, Change
There’s a target to destroy
Let’s go all the way
There’s an army to deploy
Let’s go all the way
Someone has got to pay
Get ready
Let’s say it now with just one voice
Change, Change, Change
I’m the resurrection man
Let’s go all the way
Reach out and touch my hand
Let’s go all the way
There’s nothing more to say
Are you ready
Get ready for the judgement day
Voelt u zich gestoord?
Een storing komt in het nieuws
Je kunt het niet negeren of negeren
En je hebt er zo lang op gewacht
Het is de beurt van de winnaar om te verliezen
(We kunnen niet nog een dag wachten)
In Parijs en Genève
In Frankfurt en Berlijn
In Londen, Rome en Lissabon
Er zal een crisis beginnen
Voel je anticipatie?
Heb je het gevoel dat je wordt gebruikt?
Het is de opstanding showdown
Het is de beurt aan de winnaars om te verliezen
Laten we er helemaal voor gaan
Er is een doel om te vernietigen
Laten we er helemaal voor gaan
Er is een leger om in te zetten
Laten we er helemaal voor gaan
Je bent vrij om een keuze te maken
Ben je klaar?
Laten we het nu met één stem zeggen
Veranderen, veranderen, veranderen
Ik ben de opstandingsman
Laten we er helemaal voor gaan
Reik uit en raak mijn hand aan
Laten we er helemaal voor gaan
Je weet dat iemand moet betalen
Maak je klaar
Maak je klaar voor de dag des oordeels
Dit is een lied van onafhankelijkheid
Je denkt dat je het allemaal al eens eerder hebt gezien
Ik weet dat je rent en probeert het te verbergen
En soms ontken je het misschien
Maar je hebt zin in meer
(Is dat niet de moeite waard om voor te vechten?)
Laten we er helemaal voor gaan
Zie je niet dat we genoeg hebben gehad?
Laten we er helemaal voor gaan
Voordat het te zwaar wordt
Laten we er helemaal voor gaan
Je bent vrij om je stem te gebruiken
Ben je klaar?
Winnen of verliezen, je hebt de keuze
Veranderen, veranderen, veranderen
Er is een doel om te vernietigen
Laten we er helemaal voor gaan
Er is een leger om in te zetten
Laten we er helemaal voor gaan
Iemand moet betalen
Maak je klaar
Laten we het nu met één stem zeggen
Veranderen, veranderen, veranderen
Ik ben de opstandingsman
Laten we er helemaal voor gaan
Reik uit en raak mijn hand aan
Laten we er helemaal voor gaan
Er valt niets meer te zeggen
Ben je klaar
Maak je klaar voor de dag des oordeels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt