Hieronder staat de songtekst van het nummer Move Out , artiest - Heaven 17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heaven 17
I fell in love on the day we met
It was a purely physical thing
We talked and talked I like your mouth
Your mind’s O.K.
but I love your body
We haven’t slept for days now
Ooh your body
We haven’t slept for nights
Ooh your body body
Nothing’s going to stop me
Ooh your body
This is a title fight
Ooh your body body
I made you laugh and you made me cry
I know it’s wrong but I’ll never miss you
You locked me up I don’t know why
But there’s no law against escaping
It doesn’t really matter
What you say to me
Nothing’s going to stop me
What will be will be
I had a dream I was on a train
I met this girl she was prettier than you
Do what you want but don’t wake up
Close your eyes and let’s get started
I know a secret locked in ice
Until I die I’m taking action
There must be more that we can do
Where am I just when I need you
Wrap me in your body
I’ll wrap you everywhere
No one’s going to miss me
I know that no-one cares
I’ve been in your body
I’ve been in your car
You know I’ve had enough now
Know what the reasons are
Move out
I’m going away
I’ll Move out
You’re not going to make me stay
I’m moving out
I’m going away today
I’ll move out
I’m ready to go
Move out
Move out
I’m ready to go
Move out
Move out
Move out
Move out
Move out
Move out
Ik werd verliefd op de dag dat we elkaar ontmoetten
Het was een puur fysiek iets
We praatten en praatten ik hou van je mond
Je geest is OK
maar ik hou van je lichaam
We hebben nu al dagen niet geslapen
Ooh jouw lichaam
We hebben nachten niet geslapen
Ooh jouw lichaam lichaam
Niets houdt me tegen
Ooh jouw lichaam
Dit is een titelgevecht
Ooh jouw lichaam lichaam
Ik maakte je aan het lachen en je maakte me aan het huilen
Ik weet dat het verkeerd is, maar ik zal je nooit missen
Je hebt me opgesloten. Ik weet niet waarom
Maar er is geen wet tegen ontsnappen
Het maakt niet echt uit
Wat je tegen me zegt
Niets houdt me tegen
Wat zal zijn zal zijn
Ik droomde dat ik in een trein zat
Ik heb dit meisje ontmoet, ze was mooier dan jij
Doe wat je wilt, maar word niet wakker
Sluit je ogen en laten we beginnen
Ik ken een geheim opgesloten in ijs
Tot ik sterf, onderneem ik actie
Er moet meer zijn dat we kunnen doen
Waar ben ik net als ik je nodig heb?
Wikkel me in je lichaam
Ik wikkel je overal in
Niemand zal me missen
Ik weet dat het niemand iets kan schelen
Ik ben in je lichaam geweest
Ik heb in je auto gezeten
Je weet dat ik er nu genoeg van heb
Weet wat de redenen zijn
Uit huis gaan
Ik ga weg
Ik ga verhuizen
Je gaat me niet laten blijven
Ik ga verhuizen
Ik ga vandaag weg
ik ga verhuizen
Ik ben klaar om te gaan
Uit huis gaan
Uit huis gaan
Ik ben klaar om te gaan
Uit huis gaan
Uit huis gaan
Uit huis gaan
Uit huis gaan
Uit huis gaan
Uit huis gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt