If I Were You - Heaven 17
С переводом

If I Were You - Heaven 17

Альбом
Pleasure One
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
215000

Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Were You , artiest - Heaven 17 met vertaling

Tekst van het liedje " If I Were You "

Originele tekst met vertaling

If I Were You

Heaven 17

Оригинальный текст

The tenth of may

It seems so far away

When you and I were strangers moving close together

Sometimes it seems

Its almost like a dream

Driving across the country and the road is endless

If I were you

Dont wait until tomorrow

Id lead and wouldnt follow

Walk away — today

If I were you — please listen

Walk away — Id say

If I were you go away

The first of june

The summer came too soon

But from the day we met I knew youd never go away

Sometimes I feel

The passions not so real

Finding it strange to be together, not alone

If I were you

Id smile and close the door

Id never ask for more

Walk away — dont stay

If I were you — believe me Walk away — Id say

If I were you go away

Fourth of july

With an independent sigh

I think the times arrived to take whats going to happen

Wise men may say

Its easier to stay

But if you are there Im only wasting time

If I were you

I know Id want to hurt me It wouldnt disconcert me Walk away — Id pray

If I were you — Id leave me Walk away — today

If I were you — please listen

Walk away — dont stay

If I were you — believe me Walk away — Id pray

If I were you — Id leave me Walk away

Walk away

Walk away

Walk away

Id leave if I were you

Перевод песни

De tiende mei

Het lijkt zo ver weg

Toen jij en ik vreemden waren die dicht bij elkaar kwamen

Soms lijkt het

Het is bijna een droom

Door het land rijden en de weg is eindeloos

Als ik jou was

Wacht niet tot morgen

Id leidt en zou niet volgen

Loop weg — vandaag

Als ik jou was, luister alsjeblieft

Loop weg — ik zou zeggen

Als ik jou was, ga dan weg

1 juni

De zomer kwam te vroeg

Maar vanaf de dag dat we elkaar ontmoetten, wist ik dat je nooit weg zou gaan

Soms voel ik

De passies niet zo echt

Vind het vreemd om samen te zijn, niet alleen

Als ik jou was

Id-glimlach en doe de deur dicht

Vraag nooit om meer

Loop weg — blijf niet

Als ik jou was - geloof me - loop weg - ik zou zeggen

Als ik jou was, ga dan weg

Vier juli

Met een onafhankelijke zucht

Ik denk dat de tijd is aangebroken om te nemen wat er gaat gebeuren

Wijze mannen kunnen zeggen:

Het is gemakkelijker om te blijven

Maar als je daar bent, verspil ik alleen maar tijd

Als ik jou was

Ik weet dat ik me pijn wil doen Het zou me niet van streek maken Loop weg - ik bid

Als ik jou was - laat me weglopen - vandaag

Als ik jou was, luister alsjeblieft

Loop weg — blijf niet

Als ik jou was - geloof me - Loop weg - Id bid

Als ik jou was, laat me dan weglopen

Weglopen

Weglopen

Weglopen

Id vertrekken als ik jou was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt