Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost , artiest - Heather Peace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Peace
I don’t trust you, even though you’re wispering in my ear
Each word you speak clangs hollow
And your promises I can no longer hear
You don’t trust you, every time you speak
You mean each word
But you’re fickle and change with the wind
Shedding tears for yourself when you turn
How do you sleep with yourself at night
Oh you’re holding someone else until it’s light
Is that to stop your dry eyes reminding you you didn’t care?
The next time you make love I won’t be there
I’m standing at the door with the things I came with
Wishing you a happy life I kiss your cheek
The security you crave for, I’m afraid it’s not worth the wait for me
How do you sleep with yourself at night
Oh you’re holding someone else until it’s light
Is that to stop your dry eyes reminding you you didn’t care?
The next time you make love I won’t be there
I’ve cried till I cannot breathe
While you sat silently flicking through some magazine
You don’t know yourself, you’re kind and gentle but so lost
The next time you make love I won’t be there, that’s the cost
Ik vertrouw je niet, ook al fluister je in mijn oor
Elk woord dat je uitspreekt klinkt hol
En je beloften kan ik niet meer horen
Je vertrouwt je niet, elke keer dat je spreekt
Je meent elk woord
Maar je bent wispelturig en verandert met de wind
Tranen voor jezelf als je je omdraait
Hoe slaap je 's nachts met jezelf?
Oh je houdt iemand anders vast tot het licht is
Is dat om te voorkomen dat je droge ogen je eraan herinneren dat het je niet kon schelen?
De volgende keer dat je vrijt, zal ik er niet zijn
Ik sta aan de deur met de dingen waarmee ik kwam
Ik wens je een gelukkig leven, ik kus je wang
De veiligheid waar je naar hunkert, ik ben bang dat het het wachten niet waard is voor mij
Hoe slaap je 's nachts met jezelf?
Oh je houdt iemand anders vast tot het licht is
Is dat om te voorkomen dat je droge ogen je eraan herinneren dat het je niet kon schelen?
De volgende keer dat je vrijt, zal ik er niet zijn
Ik heb gehuild tot ik niet meer kan ademen
Terwijl je stil door een tijdschrift zat te bladeren
Je kent jezelf niet, je bent aardig en zachtaardig maar zo verloren
De volgende keer dat je vrijt, zal ik er niet zijn, dat zijn de kosten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt