Hieronder staat de songtekst van het nummer Familiar Creature , artiest - Heather Peace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Peace
Even when you frown, you are the sky beyond the rain
When you are away, you’re still my protection day by day
Fell into you
Breathed all of you
Inhaled you like my first breath
Your fingers wrapped around, around my fingers
Please, leave the light on when you go
I’ll remember to breath, without you holding me once more
Dark always got to me when I was a small girl
With black thoughts of hidden monsters
Please, leave the light on when you go
Say it with your eyes, familiar creature
Your company’s sublime, but I will not cling to you
To kiss your neck
Would be perfect
To taste your mouth, electric
I know you have a place, and it’s not here with me
Please, leave the light on when you go
I’ll remember to breath, without you holding me once more
Dark always got to me when I was a small girl
With black thoughts of hidden monsters
Please, leave the light on when you go
Please, leave the light on when you go
I’ll remember to breath, without you holding me once more
Dark always got to me when I was a small girl
With black thoughts of hidden monsters
Please, leave the light on when you go
Zelfs als je fronst, ben je de hemel achter de regen
Als je weg bent, ben je nog steeds mijn bescherming van dag tot dag
Viel in je
Ademde jullie allemaal
Heb je ingeademd zoals mijn eerste ademhaling
Je vingers gewikkeld rond, rond mijn vingers
Laat het licht alsjeblieft aan als je gaat
Ik zal onthouden om te ademen, zonder dat je me nog een keer vasthoudt
Dark viel me altijd op toen ik een klein meisje was
Met zwarte gedachten aan verborgen monsters
Laat het licht alsjeblieft aan als je gaat
Zeg het met je ogen, bekend wezen
Uw bedrijf is subliem, maar ik zal me niet aan u vastklampen
Om je nek te kussen
Zou perfect zijn
Om je mond te proeven, elektrisch
Ik weet dat je een plek hebt, en het is niet hier bij mij
Laat het licht alsjeblieft aan als je gaat
Ik zal onthouden om te ademen, zonder dat je me nog een keer vasthoudt
Dark viel me altijd op toen ik een klein meisje was
Met zwarte gedachten aan verborgen monsters
Laat het licht alsjeblieft aan als je gaat
Laat het licht alsjeblieft aan als je gaat
Ik zal onthouden om te ademen, zonder dat je me nog een keer vasthoudt
Dark viel me altijd op toen ik een klein meisje was
Met zwarte gedachten aan verborgen monsters
Laat het licht alsjeblieft aan als je gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt