Bluejay - Head North

Was a bluejay on the porch of the house I would sleep in,

And she sang me songs so sweet.

Now I’ve grown and the bird has flown years ago,

So I stay awake and pray one day she’ll sing and mend my everything.

I said, «Please just come home cause I wanna feel whole again, now.

I’ll never say a word, I want you to stay who I found in my head.»

I gave her four walls for her to live in,

Just so that I could protect her from all that exists

And I could hear her as she was singing,

But everyday it grew softer til I heard her whisper,

«This is my only forever, and all I can taste is my life.

I was not meant to die here, when all that I dream is outside.»

I said, «Please just come home cause I wanna feel whole again, now.

I’ll never say a word, I want you to stay who I found in my head.»

I am a coward I know I should know that by now,

But I’m scared to let go,

Scared you kept me afloat and I’ll drown.

Codepend.

That bird has flown, I knew it would.

If you couldn’t have her then nobody would.

That bird has flown, as well it should.

If you couldn’t have her then nobody would.

«Please just come home cause I wanna feel whole again, now.

I’ll never say a word, I want you to stay who I found in my head.»

I am a coward I know I should know that by now,

But I’m scared to let go,

Scared you kept me afloat and I’ll drown

Was een blauwe gaai op de veranda van het huis waarin ik zou slapen,

En ze zong liedjes voor me zo lief.

Nu ben ik gegroeid en de vogel is jaren geleden gevlogen,

Dus ik blijf wakker en bid dat ze op een dag zal zingen en mijn alles zal herstellen.

Ik zei: 'Kom alsjeblieft gewoon naar huis, want ik wil me nu weer heel voelen.

Ik zal nooit een woord zeggen, ik wil dat je blijft wie ik in mijn hoofd vond.»

Ik gaf haar vier muren om in te wonen,

Zodat ik haar kon beschermen tegen alles wat bestaat

En ik kon haar horen terwijl ze zong,

Maar elke dag werd het zachter tot ik haar hoorde fluisteren,

«Dit is voor altijd mijn enige, en alles wat ik kan proeven is mijn leven.

Het was niet de bedoeling dat ik hier zou sterven, terwijl alles wat ik droom buiten is.»

Ik zei: 'Kom alsjeblieft gewoon naar huis, want ik wil me nu weer heel voelen.

Ik zal nooit een woord zeggen, ik wil dat je blijft wie ik in mijn hoofd vond.»

Ik ben een lafaard, ik weet dat ik dat nu zou moeten weten,

Maar ik ben bang om los te laten,

Bang dat je me overeind hield en ik verdrink.

Codepend.

Die vogel is gevlogen, ik wist dat het zou gebeuren.

Als je haar niet zou kunnen hebben, zou niemand dat doen.

Die vogel is gevlogen, zoals het hoort.

Als je haar niet zou kunnen hebben, zou niemand dat doen.

«Kom alsjeblieft gewoon naar huis, want ik wil me nu weer heel voelen.

Ik zal nooit een woord zeggen, ik wil dat je blijft wie ik in mijn hoofd vond.»

Ik ben een lafaard, ik weet dat ik dat nu zou moeten weten,

Maar ik ben bang om los te laten,

Bang dat je me overeind hield en ik verdrink