Hieronder staat de songtekst van het nummer They Say It's Gonna Rain , artiest - Hazell Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hazell Dean
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Hooh-ooh-hooh-hooh, they say, they say it’s gonna rain
Oh yeah, alright, ooh-yeah, well let it rain on me-ee
Let it rain on me-ee, ah-hooh yeah-eah, let it rain, let it rain
Hooh-hooh-hooh-ooh-ooh, yeah-eah
Let it pour right down on me-ee, I don’t care, oh yeah
Woh-oh, ooh-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-hoh
The sky’s a-gonna break, yeah-eah-eah-hey
I, I’m gonna love, I’m gonna love agai-ain
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, sala-kooloo-hoh
Love is true-ue-ue, oh to see your love to come
Suddenly I feel a shadow hanging o-over me
Love is true, it cuts in two, between pleasure and pain
Between sunshine and rain and between me and you
I’m alive, they say it’s gonna rain, but I’ll survive
And though I’m cryin' out that I’m in pain, I will love again…
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-younger-hey-hey, sala-kooloo-hoh
I’m alive, they say it’s gonna rain, but I’ll survive
And though I’m cryin' out that I’m in pain, I will love again…
Hooh-ooh-hooh-hooh-hooh-ooh, I, I know I’ll love agai-ai-ain
Oh yeah, woh-woh-oh-oh-oh, hooh-hooh-hooh-ooh-hoh-oh
I’m alive, I’m alive, I’m gonna love, I’m gonna love again
Ooh-ooh-hooh-hooh, ooh-ooh-hooh-hooh, o
HAZELL DEAN
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Hooh-ooh-hooh-hooh, ze zeggen, ze zeggen dat het gaat regenen
Oh ja, oke, ooh-ja, nou laat het op me regenen
Laat het regenen op mij-ee, ah-hooh yeah-eah, laat het regenen, laat het regenen
Hooh-hooh-hooh-ooh-ooh, ja-eah
Laat het recht op me neerstorten, het kan me niet schelen, oh yeah
Woh-oh, ooh-ja-ja-ja-ja, oh-hoh
De lucht gaat breken, yeah-eah-eah-hey
Ik, ik ga liefhebben, ik ga weer liefhebben
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jonger-hey-hey, sala-kooloo-hoh
Liefde is waarachtig, oh om je liefde te zien komen
Plots voel ik een schaduw over me heen hangen
Liefde is waar, het snijdt in tweeën, tussen plezier en pijn
Tussen zon en regen en tussen mij en jou
Ik leef, ze zeggen dat het gaat regenen, maar ik zal het overleven
En hoewel ik huil dat ik pijn heb, zal ik weer liefhebben...
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jongere-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh
Moo-soo-tu-jonger-hey-hey, sala-kooloo-hoh
Ik leef, ze zeggen dat het gaat regenen, maar ik zal het overleven
En hoewel ik huil dat ik pijn heb, zal ik weer liefhebben...
Hooh-ooh-hooh-hooh-hooh-ooh, ik, ik weet dat ik zal houden van agai-ai-ain
Oh ja, oh-woh-oh-oh-oh, hooh-hooh-hooh-ooh-hoh-oh
Ik leef, ik leef, ik ga liefhebben, ik ga weer liefhebben
Ooh-ooh-hooh-hooh, ooh-ooh-hooh-hooh, o
HAZELL DEAN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt