Hieronder staat de songtekst van het nummer Na, Na, Na , artiest - Hazel O'Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hazel O'Connor
Your script it was perfect, perfect seduction line
Lines like I will back
You up — up to when I needed you I really believed in you
It hurt when you had no time
No time to spare for me and me
I’ve been there before
Done it, got the t-shirt, read the book and seen the movie
Na na na na na na, don’t need this no more
Na na na na na na, I could change the score
Na na na na na na, don’t need this no more
Na na na na na na, I could change my thoughts
And the past has no power, no power over me
'Cause I’m changing
'Cause I’m willing to — willing to learn
And I am willing to be free
Na na na na na na, don’t need this no more
Na na na na na na, I could change the score
Na na na na na na, don’t need this no more
Na na na na na na, I could change my thoughts
Like I’m thrilled to find I am going through
This great adventure
'cause this time I know I will never have to go through
The same experience again
Words come cheap and easy, it ain’t what you say
It’s what you do that
Matters, and it matters that I have been deceived
Deceived and I have
The strength to forgive you when I leave
Na na na na na na, don’t need this no more
Na na na na na na, I could change the score
Na na na na na na, don’t need this no more
Na na na na na na, I could change my thoughts
Like I’m thrilled to find I am going through this great adventure
'cause this time I know I will never have to go through
The same experience… Again
Je script was perfect, perfecte verleidingslijn
Regels zoals ik zal terugkomen
Jij tot wanneer ik je nodig had, ik geloofde echt in je
Het deed pijn als je geen tijd had
Geen tijd over voor mij en mij
Ik ben daar eerder geweest
Klaar, t-shirt gehaald, boek gelezen en film gezien
Na na na na na na, heb dit niet meer nodig
Na na na na na na na, ik zou de score kunnen veranderen
Na na na na na na, heb dit niet meer nodig
Na na na na na na na, ik zou mijn gedachten kunnen veranderen
En het verleden heeft geen macht, geen macht over mij
Omdat ik aan het veranderen ben
Want ik ben bereid om - bereid om te leren
En ik ben bereid om vrij te zijn
Na na na na na na, heb dit niet meer nodig
Na na na na na na na, ik zou de score kunnen veranderen
Na na na na na na, heb dit niet meer nodig
Na na na na na na na, ik zou mijn gedachten kunnen veranderen
Alsof ik blij ben te ontdekken dat ik doorga
Dit grote avontuur
want deze keer weet ik dat ik er nooit doorheen hoef te gaan
Weer dezelfde ervaring
Woorden zijn goedkoop en gemakkelijk, het is niet wat je zegt
Het is wat je doet dat
Het is belangrijk, en het is belangrijk dat ik ben misleid
Bedrogen en ik heb
De kracht om je te vergeven als ik wegga
Na na na na na na, heb dit niet meer nodig
Na na na na na na na, ik zou de score kunnen veranderen
Na na na na na na, heb dit niet meer nodig
Na na na na na na na, ik zou mijn gedachten kunnen veranderen
Alsof ik heel blij ben dat ik dit geweldige avontuur meemaak
want deze keer weet ik dat ik er nooit doorheen hoef te gaan
Dezelfde ervaring... Nogmaals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt