Still Breathing - Hazel O'Connor, Cormac De Barra
С переводом

Still Breathing - Hazel O'Connor, Cormac De Barra

Альбом
Beyond the Breaking Glass
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
232000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Breathing , artiest - Hazel O'Connor, Cormac De Barra met vertaling

Tekst van het liedje " Still Breathing "

Originele tekst met vertaling

Still Breathing

Hazel O'Connor, Cormac De Barra

Оригинальный текст

Well did you ever get the feeling you’ve

been here before

Well I do!

You see a face, you know a place

Maybe it’s deja-vu

You better believe in the freedom

You know the next line

You better believe in the feeling

Time after time I am dreaming

Am I dreaming?

I dive down into life’s ocean

I’m riding on the crest of a wave

A big momma come a crashin' down on me

I spin around, hit the ground, rise again,

I spit the sound and say

Hey-ho — I’m still breathing

Hey-ho — I’ve survived

Hey-ho — I’m still breathing

Hey-ho — I’m alive

Well did you ever get to wonder

about the road that you chose?

Well I do!

You lose your way, you find your say,

you have your day

Encore deja-vu

You better believe in the reason

you do what you do You better believe in the meaning

The journey’s for you

It’s for you

Are you dreaming?

You dive down into life’s ocean

You’re riding on the crest of a wave

A big momma come a crashin' down on you

You spin around, hit the ground,

rise again, you spit the sound and say

Hey-ho — I’m still breathing

Hey-ho — I’ve survived

Hey-ho — I’m still breathing

Hey-ho — I’m alive

Hey-ho — I’m still breathing

Hey-ho — I’ve survived

Hey-ho — I’m still breathing

Hey-ho — I’m alive

I’m alive

I’m alive

I’m alive

Перевод песни

Heb je ooit het gevoel gehad dat je hebt?

ben hier eerder geweest

Ik wel!

Je ziet een gezicht, je kent een plek

Misschien is het een déja-vu

Je kunt maar beter in de vrijheid geloven

Je kent de volgende regel

Je kunt maar beter in het gevoel geloven

Keer op keer droom ik

Ben ik aan het dromen?

Ik duik in de oceaan van het leven

Ik rijd op de top van een golf

Een grote moeder komt op me neer

Ik draai rond, raak de grond, sta weer op,

Ik spuug het geluid uit en zeg

Hey-ho — ik adem nog steeds

Hey-ho — ik heb het overleefd

Hey-ho — ik adem nog steeds

Hey-ho — ik leef nog

Heb je je ooit afgevraagd?

over de weg die je hebt gekozen?

Ik wel!

Je raakt de weg kwijt, je vindt je zegje,

je hebt je dag

Encore déja-vu

Je kunt maar beter in de reden geloven

je doet wat je doet Je kunt maar beter in de betekenis geloven

De reis is voor jou

Het is voor jou

Ben je aan het dromen?

Je duikt in de oceaan van het leven

Je rijdt op de top van een golf

Een grote moeder komt op je neer

Je draait rond, raakt de grond,

sta weer op, je spuugt het geluid uit en zegt:

Hey-ho — ik adem nog steeds

Hey-ho — ik heb het overleefd

Hey-ho — ik adem nog steeds

Hey-ho — ik leef nog

Hey-ho — ik adem nog steeds

Hey-ho — ik heb het overleefd

Hey-ho — ik adem nog steeds

Hey-ho — ik leef nog

Ik ben in leven

Ik ben in leven

Ik ben in leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt