Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Be , artiest - Hayley Kiyoko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayley Kiyoko
Baby, come around 'cause I need you
Baby, calm me down, let me see you
'Cause you know you’re my operator
Let me show every single layer
Losing all my power just to have you
Hundred miles an hour thinking 'bout you
Every night gets a little tougher
How can I dream about another?
'Cause I believe we’re the ones who had it all
I believe we just had to learn to fall
I miss you, I love you, so it’s really hard to see
Yeah, we just got to let it be
Let us see, be free
Baby, come around 'cause I want ya
Laying on the floor here without ya
'Cause you know you’re my operator
Help me show every single layer
Giving baby steps a new meaning
Yeah, I’m making such a mess of my feelings
Won’t you just meet me in the middle?
Where’s the love, won’t you give a little?
'Cause I believe we’re the ones who had it all
I believe we just had to learn to fall
I miss you, I love you, so it’s really hard to see
Yeah, we just got to let it be
Let us see, be free
Let us see, be free
Can’t imitate us it’s breaking my bones
Caught up in chaos that keeps me alone
Wasted the beautiful all on my own
I’m making a new home
Washing the sheets 'cause you’re still in my bed
Can’t leave the dark 'cause you’re all in my head
All in my head and it’s killing me, it’s killing me
'Cause we’re at the end
I believe we’re the ones who had it all (I believe)
I believe we just had to learn to fall (I believe)
I miss you, I love you, so it’s really hard to see (it's really hard to see)
Yeah, we just got to let it be
Schat, kom langs want ik heb je nodig
Schat, kalmeer me, laat me je zien
Omdat je weet dat je mijn operator bent
Laat me elke laag laten zien
Ik verlies al mijn kracht alleen maar om jou te hebben
Honderd mijl per uur denken aan jou
Elke avond wordt een beetje moeilijker
Hoe kan ik over een ander dromen?
Want ik geloof dat wij degenen zijn die alles hadden
Ik geloof dat we gewoon moesten leren vallen
Ik mis je, ik hou van je, dus het is echt moeilijk om te zien
Ja, we moeten het gewoon zo laten
Laten we eens kijken, wees vrij
Schat, kom langs want ik wil je
Hier op de grond liggen zonder jou
Omdat je weet dat je mijn operator bent
Help me elke laag te laten zien
Babystapjes een nieuwe betekenis geven
Ja, ik maak zo'n rotzooi van mijn gevoelens
Wil je me niet gewoon in het midden ontmoeten?
Waar is de liefde, wil je niet een beetje geven?
Want ik geloof dat wij degenen zijn die alles hadden
Ik geloof dat we gewoon moesten leren vallen
Ik mis je, ik hou van je, dus het is echt moeilijk om te zien
Ja, we moeten het gewoon zo laten
Laten we eens kijken, wees vrij
Laten we eens kijken, wees vrij
Kan ons niet imiteren, het breekt mijn botten
Verstrikt in chaos die me alleen houdt
Ik heb het mooie helemaal alleen verspild
Ik maak een nieuw huis
De lakens wassen, want je ligt nog steeds in mijn bed
Kan het donker niet verlaten, want jullie zitten allemaal in mijn hoofd
Alles in mijn hoofd en het vermoordt me, het vermoordt me
Omdat we aan het einde zijn
Ik geloof dat wij degenen zijn die alles hadden (geloof ik)
Ik geloof dat we gewoon moesten leren vallen (denk ik)
Ik mis je, ik hou van je, dus het is heel moeilijk om te zien (het is heel moeilijk om te zien)
Ja, we moeten het gewoon zo laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt