Sake of the Song - Hayes Carll

If you’re nobody’s business or you’re front page news

Rock, Country or Delta Blues, Tell your truth however you choose

And do it all for the sake of the song

Yeah, hitchhike, and bus ride and rental car, living rooms coffee house and

rundown bars

Ten thousand people or alone under the stars, all for the sake of the song

And there’s a man who wrote «Your Cheatin' Heart», now he’s blind to it’s truth

And he plays it on a stolen harp, his soul is hundred proof

And there’s one who might be happy with a foreign baggar’s purse

She’s lost the crowd’s attention at the forty second verse

And it’s the travelling salesman, the girl next door

On the empty room to the bird on the corner, less is less until more is more

And it’s all for the sake of the song

And there’s the young man on the marquee, He’s fond of somewhere unknown

And his father bought the two of us so he could strike out on his own

And there’s the brooding contradiction, he’s holding Van Gogh’s ear

And he’s taken to his guitar, in the hope someone will hear

It’s life back stage and Nudie Suits, and the next big thing will get 'em back

to you roots

High five flannel and duct tape boots

And it’s all for the sake of the song

And there’s the mystic, there’s the legend, and there’s the best that’s ever

been

And there’s the voice of a generation who wants to pass this way again

And there’s record deals and trained seals, and puppets on a string

And they’re all just trying to figure out what makes the caged bird sing

It’s lights, camera, on with the show, lifetime to get ready, now go cat go

Where it all ends, nobody knows

B it’s all for the sake of the song

So if you’re nobody’s business or you’re front page news

Rock, Country or Delta Blues, Tell your truth however you choose

And do it all for the sake of the song

Als je niemands zaken bent of voorpaginanieuws bent

Rock, Country of Delta Blues, vertel je waarheid zoals je wilt

En doe het allemaal omwille van het lied

Ja, liften, en busrit en huurauto, woonkamers, koffiehuis en

vervallen bars

Tienduizend mensen of alleen onder de sterren, allemaal omwille van het lied

En er is een man die «Your Cheatin' Heart» schreef, nu is hij blind voor de waarheid

En hij speelt het op een gestolen harp, zijn ziel is honderd keer bewezen!

En er is er een die blij kan zijn met een tasje van een buitenlandse baggar

Ze verloor de aandacht van het publiek bij het tweeënveertigste couplet

En het is de handelsreiziger, het buurmeisje

Op de lege kamer naar de vogel op de hoek, minder is minder totdat meer meer is

En het is allemaal omwille van het nummer

En daar is de jonge man op de tent, hij is dol op ergens onbekend

En zijn vader kocht ons twee, zodat hij in zijn eentje kon toeslaan

En daar is de broeierige tegenstrijdigheid, hij houdt Van Goghs oor vast

En hij wordt meegenomen naar zijn gitaar, in de hoop dat iemand het zal horen

Het is het leven backstage en Nudie Suits, en het volgende grote ding zal ze terug krijgen

voor jou roots

High five-laarzen van flanel en ducttape

En het is allemaal omwille van het nummer

En er is de mysticus, er is de legende, en er is het beste dat ooit is

geweest

En daar is de stem van een generatie die deze kant weer op wil

En er zijn platencontracten en getrainde zeehonden, en poppen aan een touwtje

En ze proberen allemaal uit te vinden wat de gekooide vogel doet zingen

Het is licht, camera, aan met de show, levenslang om je voor te bereiden, ga nu cat go

Waar het allemaal eindigt, weet niemand

B het is allemaal omwille van het nummer

Dus als je niemand iets aandoet of voorpaginanieuws bent

Rock, Country of Delta Blues, vertel je waarheid zoals je wilt

En doe het allemaal omwille van het lied