It's A Shame - Hayes Carll
С переводом

It's A Shame - Hayes Carll

  • Альбом: Trouble In Mind

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Shame , artiest - Hayes Carll met vertaling

Tekst van het liedje " It's A Shame "

Originele tekst met vertaling

It's A Shame

Hayes Carll

Оригинальный текст

The time has come, there is no second chance

We’ve been drifting on an empty aching sea

You were the girl I never knew I wanted

I was the boy you hoped you’d never see

And it’s a shame that we ain’t lovers

We could have been somethin' so big and grand

Just kissin' for hours underneath that sweet magnolia

Beggin' for answers, tryin' to make a stand

Been burnin' up the hours, talkin' to the midnight

Just dreamin' of ways I could hold you next to me

But maybe it just wasn’t meant, all things have a reason

Maybe our hearts were just to careless and free

There was a time, when you would have had me

There was a time I could have had you

But it’s too late, another path has come and gone again

I’m at the back door with a broken window view thinkin'

I’m tired of writin' but I can’t put down my pen

It’s too late now to talk or turn back

So just hold on, cause baby here we go again

Headin' the wrong way down that one way track

Перевод песни

Het is zover, er is geen tweede kans

We drijven op een lege, pijnlijke zee

Jij was het meisje waarvan ik nooit wist dat ik het wilde

Ik was de jongen waarvan je hoopte dat je hem nooit zou zien

En het is jammer dat we geen geliefden zijn

We hadden zoiets groots en groots kunnen zijn

Gewoon urenlang kussen onder die zoete magnolia

Smeek om antwoorden, probeer een standpunt in te nemen

Ik heb de uren opgebrand, tot middernacht gesproken

Droom gewoon van manieren waarop ik je naast me zou kunnen houden

Maar misschien was het gewoon niet de bedoeling, alle dingen hebben een reden

Misschien waren onze harten gewoon te onzorgvuldig en vrij

Er was een tijd dat je me zou hebben gehad

Er was een tijd dat ik je had kunnen hebben

Maar het is te laat, er is weer een ander pad gekomen en weer gegaan

Ik sta bij de achterdeur met een gebroken raam te denken

Ik ben het schrijven moe, maar ik kan mijn pen niet neerleggen

Het is nu te laat om te praten of terug te keren

Dus wacht even, want schat, daar gaan we weer

Headin' de verkeerde kant op dat eenrichtingsweg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt