None'ya - Hayes Carll

I asked you where you’d been and you said «None'ya»

«None'ya business, don’t you ask no more»

You said «If you would do a better job of listenin'

Then maybe you would understand why I’m at the door»

You just had to paint the front porch ceiling turquoise

You said «That's the way we do it in the South»

You claimed it keeps out all the evil spirits

Sometimes I can’t believe the words a-comin' out your mouth

But I try because I want to

I know your heart the best way that I can

Through the laughter and the pain

And the sometimes just insane

Girl, all I wanna do is be your man

Sometimes we’ll pretend like we are strangers

Out there meeting up for the first time

I’ll be a doctor or a secret agent

Just hopin' that you laugh at me as I throw out my lines

I used to tell myself I had it covered

That everything was where it needs to be

But then you showed up and you looked me over

And now I see, aw, I see

Now I see, darlin', I see

And so I try because I need to

I know your heart the best way that I can

For the laughter, for the pain

For the way you call my name

Girl, all I wanna do is be your man

I asked you where you’d been and you said «None'ya»

«None'ya business, don’t you ask no more»

Ik vroeg je waar je was en je zei "None'ya"

"Geen zaken, vraag niet meer"

Je zei: "Als je beter zou luisteren

Dan begrijp je misschien waarom ik voor de deur sta»

Je moest gewoon het plafond van de veranda turkoois schilderen

Je zei: "Zo doen we het in het Zuiden"

Je beweerde dat het alle boze geesten buiten houdt

Soms kan ik de woorden niet geloven die uit je mond komen

Maar ik probeer het omdat ik het wil

Ik ken je hart zo goed als ik kan

Door het lachen en de pijn

En de soms gewoon krankzinnige

Meisje, alles wat ik wil doen is je man zijn

Soms doen we alsof we vreemden zijn

Daar ontmoeten we elkaar voor het eerst

Ik word dokter of geheim agent

Hopin' dat je me uitlacht terwijl ik mijn regels uitgooi

Ik zei altijd tegen mezelf dat ik het had gedekt

Dat alles was waar het moest zijn

Maar toen kwam je opdagen en bekeek je me

En nu zie ik, aw, ik zie

Nu zie ik het, schat, ik zie het

En dus probeer ik het omdat het moet

Ik ken je hart zo goed als ik kan

Voor het lachen, voor de pijn

Voor de manier waarop je mijn naam noemt

Meisje, alles wat ik wil doen is je man zijn

Ik vroeg je waar je was en je zei "None'ya"

"Geen zaken, vraag niet meer"